EUROZONE: EC WARNS FRANKRIKE, ITALIA OG SPANIA

EU-kommisjonen advarte mot å utdype økonomiske problemer i Frankrike, Italia og Spania på onsdag, og sa at Slovenia må ta hastetiltak for å oppveie risikoen for en større destabilisering over hele eurosonen. Avdekke sin andre gjennomgang av økonomiske ubalanser i 13 EU-land, kommisjonen markerte bekymringene for Frankrike og Italia, mens hun inkluderte Spania og Slovenia blant land som kan bli utsatt for bøter hvis de ikke retter kursen.

Systemet for tidlig varsling ble opprettet etter at problemer i Hellas, Irland og Portugal utløste statsgjeldskrisen i eurosonen og tvang redning av fire medlemsland. "(I) Spania og Slovenia kan ubalanser betraktes som overdrevne," sa kommisjonen. , nevner problemer med høye underskudd og offentlig gjeldsnivå, ubalanse i banksystemet og i arbeidsmarkedsstruktur og kostnader. I Spania, som i fjor måtte låne 40 milliarder euro fra eurosonen for å rekapitalisere sine knuste banker, sa de at svært høye innenlandske og eksterne gjeldsnivåer utgjorde alvorlige risikoer for vekst og finansiell stabilitet.

"Selv om det pågår justeringer, krever omfanget av den nødvendige korreksjonen kontinuerlig sterke politiske tiltak," sa kommisjonen. I henhold til den makroøkonomiske ubalansen, kan et land som ikke tar skritt for å avhjelpe overdreven ubalanse bli bøtelagt med 0.1 prosent av BNP av EU. Kanskje mer bekymring er økende tegn på ubalanse i Frankrike og Italia, eurosonens nest og tredje største økonomi, selv om de ennå ikke blir ansett som "overdrevne". Hvis disse problemene skulle forverres, ville det bety at nesten ingen EU-økonomi, bortsett fra Tyskland, er immun mot virkningen av gjeldskrisen, og lånekostnader i hele regionen vil sannsynligvis økning i refleksjon av den risikoen.

Kommisjonen beskrev Frankrikes motstandsdyktighet overfor eksterne sjokk som "avtagende" og dets vekstutsikter på mellomlang sikt som "stadig mer hemmet av langvarige ubalanser". Frankrikes andel av EUs eksportmarked falt med 11.2 prosent mellom 2006 og 2011, heter det i rapporten. mens økende arbeidskraftkostnader per enhet har spist opp konkurransekraften. "Det er nødvendig for oss å redusere risikoen for negative effekter på den franske økonomiens funksjon og hele eurosonen," sa kommisjonær for økonomiske anliggender, Olli Rehn, til journalister, med henvisning til Frankrikes forverrede eksportresultater og høy offentlig gjeld. "Hvorfor det? Fordi Frankrike er et kjerneland, er Frankrike, i forhold til sin størrelse og økonomiske stilling, et veldig viktig medlem av eurosonen.

"Den franske presidenten Francois Hollande lovet onsdag å holde seg til underskuddsplanene til tross for et økende opprør i regjeringen hans over reduksjoner som kritikere sier bøyer seg for mye for tyske krav om innstramming. EU hadde lignende advarselsord for Italia, der offentlig gjeld er forventes å stige til 130 prosent av BNP, langt over nivået som anses som bærekraftig, selv om kommisjonen også sa at budsjettunderskuddet stort sett var i sjakk.

Spania og Slovenia, sett i fare for å være det femte land i eurosonen som trenger full suverent redning, kan bli utsatt for bøter hvis de ikke klarer å korrigere ubalanser i økonomiene. "Utviklingen det siste året, inkludert ytterligere sammentrekning i økonomisk aktivitet, økende arbeidsledighet, og behovet for offentlig støtte til rekapitalisering av en rekke banker, har utsatt sårbarhetene som representeres av disse ubalansene for vekst, sysselsetting, offentlige finanser og finansiell stabilitet, "sa kommisjonen om Spania. Arbeidsledigheten i Spania vil sannsynligvis nå 27 prosent i år som et andre hele året med lavkonjunktur.

Annonse

Kommisjonen sa at den økonomiske sammentrekningen kunne strekke seg ut i 2014. Reformer som tar sikte på å forbedre de offentlige finansene, skape arbeidsplasser og øke konkurransekraften er i gang, men er ennå ikke fullført eller har ennå ikke begynt å bære frukt, sa kommisjonen. Slovenia står også overfor betydelige risikoer. til stabiliteten i finanssektoren på grunn av gjeld og gjeldsnedskrivning fra selskaper og sektorens tilknytning til offentlige finanser.

En relativt stor dårlig låneportefølje truer stabiliteten til Slovenias banker og har gitt investor bekymring for at det kan være neste kandidat for nødlån i eurosonen. "Det er nødvendig med en presserende politisk tiltak for å stoppe den raske oppbyggingen av disse ubalansene og for å håndtere deres avvikling, sa kommisjonen.

Den foreslo at Slovenia bør rekapitalisere og privatisere banker og selge ut statseide selskaper for å trekke inn utenlandske investeringer og begrense lønningene for å gjøre eksporten mer attraktiv. Begge land må fortelle kommisjonen før utgangen av april hvordan de vil takle problemene og EU-sjefen vil gi anbefalinger til dem i slutten av mai.

 

Anna van Densky

Del denne artikkelen: