Fusjoner: Kommisjonen godkjenner oppkjøpet av det tyske kabeloperatør Kabel Deutschland av Vodafone

EU-kommisjonen har godkjent EUs fusjonsforordning kjøpet av Kabel Deutschland Holding AG, en tysk kabeloperatør, av Vodafone Group Plc. av Storbritannia. Kommisjonens etterforskning bekreftet at virksomheten til de sammenslående partene hovedsakelig var komplementær. Mens Kabel Deutschland primært tilbyr kabel-TV, fasttelefoni og internettilgangstjenester, består Vodafones kjernevirksomhet av mobiltelefonitjenester. Til en viss grad tilbyr den også fasttelefoni og internettilgang, samt IPTV. Kommisjonen fant at i markeder hvor partenes aktiviteter overlapper hverandre, er økningen i markedsandelen som følge av den foreslåtte transaksjonen ubetydelig og vil derfor ikke endre konkurransen i nevneverdig grad.

Kommisjonen undersøkte spesielt virkningene av den foreslåtte transaksjonen på konkurransen i markedene for (i) engros- og detaljhandelsforsyningen av TV-infrastruktur og innholdstjenester, (ii) detaljhandelen av mobiltelefonitjenester og engrosforsyningen av mobiltelefonitilgang og oppringningstjeneste, (iii) detaljhandelen av fasttelefoni og faste internettilgangstjenester, og (iv) et mulig marked for flere spilltilbud.

Ettersom Vodafones etterspørsel etter betal-TV-kanaler og deres andel i detaljhandelen av betaling-TV-tjenester er svært begrenset, konkluderte kommisjonen med at transaksjonen ikke ville føre til konkurransebegrensende effekter.

Videre fant kommisjonen at den sammenslåtte enheten ikke ville være i stand til å utnytte Kabel Deutschlands markedsmakt i grossistmarkedet for TV-signaloverføring via kabel til IPTV-markedet, der Vodafone bare har begrensede aktiviteter.

Videre fant kommisjonen at Vodafone ikke konkurrerer med Kabel Deutschland om detaljhandelsforsyning av signaloverføring til flere boenheter og for eneboliger, vil tilveksten til den allerede sterke posisjonen til Kabel Deutschland være ubetydelig, selv under den smaleste mulige markedsdefinisjonen inkludert aktiviteter fra begge parter (TV-signaloverføring via kabel og IPTV i nettverksområdet til Kabel Deutschland). I disse markedene er Vodafone ikke en nær konkurrent til Kabel Deutschland, og en rekke nærmere konkurrenter, inkludert Deutsche Telekom og regionale kabeloperatører, vil fortsatt være i markedet etter transaksjonen.

Kommisjonen avviste også eventuelle konkurranseproblemer knyttet til sluttbrukermarkedet for mobile telekommunikasjonstjenester, fordi Kabel Deutschland bare har en svært begrenset markedsandel, mens andre mobilnettoperatører, mobile virtuelle nettoperatører og mobiltjenesteleverandører vil forbli i markedet etter transaksjonen . Kabel Deutschland har ikke noe mobilnett og er derfor ikke aktivt i grossistmarkedet for mobiltilgang og origineringstjenester; dets svært begrensede markedsandeler i personmarkedet vil neppe endre Vodafones nåværende insentiver til å være vert for mobile virtuelle nettverksoperatører.

Når det gjelder detaljhandelen av fasttelefonitjenester og faste internettilgangstjenester, fant kommisjonen at partenes samlede markedsandel er begrenset, og at den sammenslåtte enheten vil fortsette å møte konkurranse fra en rekke andre konkurrenter.

Annonse

Til slutt, angående et mulig marked for flere spilltilbud som kombinerer fast taletelefoni, fast internettilgang, mobiltelefoni og / eller fjernsyn, fant kommisjonen at Kabel Deutschland foreløpig ikke er en konkurrent til Vodafone, siden den ikke tilbyr trippel og firdoblet spill . Videre tilbyr andre operatører allerede eller vil være i stand til å tilby flere spill inkludert mobiltelefoni etter transaksjonen. Som et resultat er det lite sannsynlig at den foreslåtte transaksjonen vil utløse konkurransebegrensende effekter. I balanse vurderer derfor kommisjonen at muligheten for den sammenslåtte enheten å tilby mer attraktive trippel- eller firdobbelte spillebunter basert på egen infrastruktur (inkludert Vodafones mobilnett og Kabel Deutschlands kabelaktiviteter) kan ha en konkurransedyktig dimensjon.

Kommisjonen konkluderte derfor med at transaksjonen ikke ville vekke konkurransehensyn. Transaksjonen ble varslet kommisjonen 16 august 2013.

Selskaper og produkter

Vodafone er aktivt globalt innen telekommunikasjonssektoren og har sin kjernevirksomhet innen drift av mobile telekommunikasjonsnettverk og levering av relaterte telekommunikasjonstjenester, inkludert taletelefoni, meldinger, data- og innholdstjenester, radiosøking og videre nettverkstjenester.

Kabel Deutschland eier og driver kabelnett i alle tyske forbundsstater, unntatt Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfalen og Hessen. Via sine kabelnett leverer det TV- og telekommunikasjonstjenester, for eksempel analog og digital kabel-TV, betal-TV, bredbånd internett og fasttelefonitjenester.

Fusjon kontroll regler og prosedyrer

Kommisjonen har plikt til å vurdere fusjoner og oppkjøp av selskaper med en omsetning over en viss grense (se artikkel 1 av fusjon forordning) Og for å forhindre konsentrasjoner som i vesentlig grad vil hindre effektiv konkurranse i EØS eller en vesentlig del av det.

De aller fleste meldte fusjoner ikke utgjør konkurranseproblemer og blir slettet etter en rutinemessig gjennomgang. Fra det øyeblikket en transaksjon er varslet, Kommisjonen har generelt et totalt 25 virkedager å avgjøre om å gi godkjenning (fase I) eller for å starte en grundig undersøkelse (Fase II).

Mer informasjon vil være tilgjengelig på kommisjonens konkurranse nettside, i offentlig journal under saksnummer M.6990.

Del denne artikkelen: