Kontakt med oss

Energi

USA og Tyskland slår Nord Stream 2-rørledningsavtale for å presse tilbake russisk 'aggresjon'

DELE:

Publisert

on

Vi bruker registreringen din for å levere innhold på måter du har samtykket i og for å forbedre vår forståelse av deg. Du kan når som helst melde deg av.

Arbeidstakere blir sett på byggeplassen til Nord Stream 2-gassrørledningen, nær byen Kingisepp, Leningrad-regionen, Russland, 5. juni 2019. REUTERS / Anton Vaganov / File Photo

USA og Tyskland har avduket en avtale om Nord Stream 2-gassrørledningen der Berlin lovet å svare på ethvert forsøk fra Russland om å bruke energi som et våpen mot Ukraina og andre sentral- og østeuropeiske land, skrive Simon Lewis, Andrea Shalal, Andreas Rinke, Thomas Escritt, Pavel Polityuk, Arshad Mohammed, David Brunnstrom og Doyinsola Oladipo.

Pakten tar sikte på å redusere det kritikere ser på som strategiske farer ved $ 11 milliarder rørledningen, nå 98% ferdig, blir bygget under Østersjøen for å frakte gass fra Russlands arktiske region til Tyskland.

Amerikanske tjenestemenn har motarbeidet rørledningen, som vil tillate Russland å eksportere gass direkte til Tyskland og potensielt avskjære andre nasjoner, men president Joe Bidens administrasjon har valgt å ikke prøve å drepe den med amerikanske sanksjoner.

I stedet har den forhandlet pakten med Tyskland som truer med å påføre Russland kostnader hvis den søker å bruke rørledningen til å skade Ukraina eller andre land i regionen.

Men disse tiltakene så ut til å ha gjort lite for å dempe frykten i Ukraina, som sa at de ba om samtaler med både EU og Tyskland om rørledningen. Avtalen møter også politisk opposisjon i USA og Tyskland.

En felles uttalelse om detaljene i avtalen sa at Washington og Berlin var "forenet i deres vilje til å holde Russland ansvarlig for dets aggresjon og ondartede aktiviteter ved å ilegge kostnader via sanksjoner og andre verktøy."

Hvis Russland prøver å "bruke energi som våpen eller begå ytterligere aggressive handlinger mot Ukraina," vil Tyskland ta skritt på egen hånd og presse på for handlinger i EU, inkludert sanksjoner, "for å begrense russisk eksportkapasitet til Europa i energisektoren, "uttalelsen sa.

Annonse

Den detaljerte ikke spesifikke russiske handlinger som ville utløse et slikt grep. "Vi valgte å ikke gi Russland et veikart med tanke på hvordan de kan unndra seg den forpliktelsen om å presse tilbake," sa en høytstående tjenestemann i utenriksdepartementet til journalister, og sa på betingelse av anonymitet.

"Vi vil også helt sikkert se på å holde fremtidige tyske regjeringer ansvarlige for forpliktelsene de har gitt i dette," sa tjenestemannen.

I henhold til avtalen vil Tyskland "utnytte all tilgjengelig gearing" for å utvide gassforsendelsesavtalen Russland-Ukraina, en kilde til store inntekter til Ukraina som utløper i 10.

Tyskland vil også bidra med minst 175 millioner dollar til et nytt "Green Fund for Ukraine" på 1 milliard dollar som tar sikte på å forbedre landets energiuavhengighet.

Ukraina sendte notater til Brussel og Berlin og ba om konsultasjoner, sa utenriksminister Dmytro Kuleba i en tweet og la til rørledningen "truer Ukrainas sikkerhet." Les mer.

Kuleba sendte også en uttalelse med Polens utenriksminister, Zbigniew Rau, og lovet å samarbeide for å motarbeide Nord Stream 2.

Ukrainas president Volodymyr Zelenskiy sa at han gledet seg til en "ærlig og levende" diskusjon med Biden om rørledningen når de to møtes i Washington neste måned. Besøket ble kunngjort av Det hvite hus onsdag, men pressesekretær Jen Psaki sa at tidspunktet for kunngjøringen ikke var relatert til rørledningsavtalen.

Den tyske forbundskansleren Angela Merkel snakket telefonisk med Russlands president Vladimir Putin timer før avtalen ble løslatt, sa den tyske regjeringen og sa at Nord Stream 2 og gasstransitt via Ukraina var blant temaene.

Rørledningen hadde hengt over forholdet mellom USA og Tyskland siden tidligere president Donald Trump sa at det kunne gjøre Tyskland til et "gissel i Russland" og godkjente noen sanksjoner.

Tysklands utenriksminister Heiko Maas sa på Twitter at han var "lettet over at vi har funnet en konstruktiv løsning".

Russlands utenriksminister Sergei Lavrov, spurte om de rapporterte detaljene i avtalen tidligere på onsdag, sa at enhver trussel om sanksjoner mot Russland ikke var "akseptabel", ifølge nyhetsbyrået Interfax.

Allerede før den ble offentliggjort, lekte detaljerte detaljer om avtalen kritikk fra lovgivere i både Tyskland og USA.

Den republikanske senatoren Ted Cruz, som har holdt opp Bidens ambassadør-nominasjoner over bekymringene sine for Nord Stream 2, sa at den rapporterte avtalen ville være "en generasjons geopolitisk seier for Putin og en katastrofe for USA og våre allierte."

Cruz og noen andre lovgivere på begge sider av midtgangen er rasende på den demokratiske presidenten for å frafalle kongressmessige sanksjoner mot rørledningen og jobber med måter å tvinge administrasjonens hånd på sanksjoner, ifølge kongressens assistenter.

Den demokratiske senatoren Jeanne Shaheen, som sitter i Senatets utenrikskomite, sa at hun ikke var overbevist om at avtalen ville dempe virkningen av rørledningen, som hun sa "gir Kreml mulighet til å spre dens ondartede innflytelse i hele Øst-Europa."

"Jeg er skeptisk til at det vil være tilstrekkelig når nøkkelspilleren ved bordet - Russland - nekter å spille etter reglene," sa Shaheen.

I Tyskland kalte toppmedlemmer fra miljøvernpartiet De Grønne den rapporterte avtalen for «et bittert tilbakeslag for klimabeskyttelse» som vil komme Putin til gode og svekke Ukraina.

Biden-administrasjonens tjenestemenn insisterer på at rørledningen var så nær å være ferdig da de tiltrådte i januar at det ikke var noen måte for dem å forhindre at den ble fullført.

"Vi tror absolutt at det er mer som den forrige administrasjonen kunne ha gjort," sa den amerikanske tjenestemannen. "Men du vet, vi gjorde det beste ut av en dårlig hånd."

Del denne artikkelen:

EU Reporter publiserer artikler fra en rekke eksterne kilder som uttrykker et bredt spekter av synspunkter. Standpunktene i disse artiklene er ikke nødvendigvis EU Reporters.

Trender