Kontakt med oss

Armenia

Sannhet, løgner og kroppsspråk i Kaukasus

DELE:

Publisert

on

Vi bruker registreringen din for å levere innhold på måter du har samtykket i og for å forbedre vår forståelse av deg. Du kan når som helst melde deg av.

Du kan fortelle mye om folk fra å se på kroppsspråket. For noen dager siden, Euronews's Global Weekend dekning av Nagorno-Karabakh-konflikten inkluderte en fascinerende delt skjerm av lederne av Armenia (statsminister Nikol Pashinyan, avbildet) og Aserbajdsjan (president Ilham Aliyev). Pashinyan er omgitt av uniformerte tropper i høy beredskap, og gestikulerer hektisk, pekefingeren rykker gjentatte ganger ned som for å slå sitt publikum - og, i forlengelse, hans aserbajdsjanske motstandere, til underkastelse eller nederlag. Aliyev virker kult og samlet, og måler ordene sine, bildet av en rolig og effektiv administrator, skriver Martin Newman.

Kontrasten var så ekstrem at den fikk meg til å se nærmere på disse to mennene. Jeg har trent mange verdensledere for deres plattform og medieopptredener, og jeg vet at kroppsholdning, stemme, bevegelser og ansiktsuttrykk kan avsløre sannheter som overgår bare ord.

Bakgrunnen deres kunne ikke være mer ulik: Pashinyan, den valgkampsjournalisten, aldri lykkeligere enn i en mengde, megafon i hånden; Aliyev andregenerasjons politiker, en veteran fra den dødelige verden av internasjonalt diplomati. Noen timer brukt på å gjennomgå opptak av forskjellige intervjuer - Euronews, Al Jazeera, Frankrike 24, CNN, med Pashinyan som snakker på armensk og Aliyev på engelsk - tjener hovedsakelig til å bekrefte førsteinntrykk.

Vi ser Pashinyans rykkende finger, og øyenbrynene hans som danser med forferdelse når et vanskelig spørsmål eller upraktisk faktum i strid med fortellingen hans blir reist av en intervjuer. Når han er opphisset eller under press, stiger stemmen i tonehøyde til den nesten er skingrende.

For det meste styrker bildet av den rolige administratoren å se på Aliyev under disse intervjuene. Presidenten sjelden hever stemmen, sjelden ved å bruke en ekspansiv gest, og kommer frem som en konservativ figur av stabilitet. Likevel er det en litt uventet detalj: øyebevegelsen. Betyr dette - som noen eksperter vil si - at for hans urbanitet kan presidenten komme over som unnvikende?

De sier at 'øynene er sjelens vindu'; mer nøyaktig, etter min erfaring, er de speilet i hjernen. Folk som tenker aktivt, er mer sannsynlig å bevege øynene enn de som resiterer en forhåndsforberedt leksjon. Jeg har også merkelig nok lagt merke til at når noen snakker på et språk som ikke er deres eget, har den mentale innsatsen også en tendens til å øke øyebevegelsen. Når du ser dette, er det som om høyttaleren bokstavelig talt 'leter etter de riktige ordene'. Til tross for å kunne snakke engelsk (og å ha gjennomført intervjuer på språket tidligere), Ser det ut til at Pashinyan ikke stoler på seg selv, bortsett fra at han er armenisk når innsatsen er så høy.

En ytterligere detalj har fått øye på meg, og det er en sammenligning av håndbevegelser. Vi har allerede sett Pashinyans beskyldende fingerpekende. Noen ganger er han i stand til å tømme den teatrale energien, men ofte brister den ut i store, dramatiske gester. I mellomtiden blir Aliyevs håndbevegelser kontrollert og målt, og presenterer en sak nøye eller, med en fremovergående halvfoldet hånd, skisserer fremover trinn i en prosess. Det engelske språket er rikt på setninger for å beskrive karakter ved hjelp av en kroppsspråklig metafor. Når man ser på de to lederne, er det vanskelig å unngå å stille spørsmålet - hvem virker som det tryggere paret?

Annonse

Det er interessant å se hvordan kampen om kroppsspråk mellom disse to motstående lederne gjenspeiler deres fortellinger. Armenia står på de følelsesmessige spørsmålene om kulturell identitet, en fortelling om historisk offer og en nostalgi for tapt armensk regional overherredømme. Aserbajdsjan står på den mindre følelsesladede, mer kappede og tørkede bakken av anerkjente grenser, Sikkerhetsrådets resolusjoner og internasjonal lov.

Å se på de to nasjonale lederne er å være vitne til konfrontasjonen med en energisk crowd-raiser, og en tålmodig juridisk styrke. Om presset fra konflikt og internasjonal kontroll vil endre disse bildene, gjenstår å se. Inntil da, fortsett å se kroppsspråket. Det lyver aldri.

Martin Newman er coach og kroppsspråkekspert og grunnlegger av Lederrådet - en organisasjon som samler seniorpersoner fra kommersielt og offentlig liv for å publisere årlig forskning om metoder og stiler for ledelse.

Alle meninger uttrykt i artikkelen ovenfor er forfatterens og gjenspeiler ikke noen meninger fra EU Reporter.

Del denne artikkelen:

EU Reporter publiserer artikler fra en rekke eksterne kilder som uttrykker et bredt spekter av synspunkter. Standpunktene i disse artiklene er ikke nødvendigvis EU Reporters.

Trender