Kontakt med oss

Såing av bønnene

Irske bønder avfyrer valgvarsling skutt med #DublinTractorProtest

DELE:

Publisert

on

Vi bruker registreringen din for å levere innhold på måter du har samtykket i og for å forbedre vår forståelse av deg. Du kan når som helst melde deg av.

Irske bønder lammet deler av sentrum av Dublin for andre gang på like mange måneder ved å parkere mer enn 100 traktorer i gatene onsdag (15. januar) i en protest mot regjeringen den første dagen i gjenvalgskampanjen, skriver Conor Humphries.

Statsminister Leo Varadkar lanserte partiets kampanje for avstemningen 8. februar - som han ringte på tirsdag - nær grensen til Nord-Irland for å fokusere på sin nøkkelrolle i Storbritannias skilsmisseavtale med EU.

Men i Dublin ankom bønder traktorer fra hele Irland for å protestere over lave biffpriser og myndigheters klimaendringsinitiativer som de sier urettferdig retter seg mot sitt levebrød.

Varadkar erkjente på tirsdag at mer måtte gjøres for at folk skulle få nytte av den blomstrende økonomien i sin egen økonomi, og hans gjenvalg kunne avhenge av holdningene til dem som opposisjonspartiene mener er etterlatt.

"(Varadkars Fine Gael-parti) vil lide under Irland på landsbygda," sa demonstrant Ollie Gargan, 43, som driver en gård med 30 ammekyr i det nordlige fylket Cavan. Han stemte på Fine Gael i 2016-valget, men utelukket å gjøre det igjen.

“De kaster bare smuler fra toppbordet. Det er ingen fremtid for unge bønder, ”sa Gargan.

Noen bønder som forlot traktorene sine for å protestere ved portene til regjeringsbygningene, ble hørt rope på Varadkar mens han hilste på EU-kommisjonens president Ursula Von der Leyen utenfor kontoret sitt før et møte mellom paret.

Bønder arrangerte en lignende protest i avskjærte områder i Dublin i november da mange i stedet for å dra på den tildelte tiden sov i kjøretøyene sine over natten og nektet å dra til landbruksminister Michael Creed møtte dem.

Annonse

Creed sa onsdag at regjeringen ikke kunne gripe inn på biffprisene, men hadde sikret seg ekstra inntekt på 120 millioner euro (£ 102.72 millioner) i år i det han erkjente var et vanskelig år for industrien.

På rattet i traktorer dekket av plakater med slagord som "Stop Farmer Exploitation" og "Help Save Rural Ireland", sa sinte bønder at det ikke var nok.

“Det har ikke vært noen innsats. Zilch, ”sa John Denash, en 50 år gammel storfebonde fra det vestlige fylket Roscommon.

De ulykkelige bøndene står overfor, inkludert potensielle tap fra økte handelshindringer med Storbritannia etter Brexit, kan bli en slagmark i distriktene i land akkurat som høye husleier og boligmangel vil dominere kampanjen i urbane områder.

Fine Gael og hovedopposisjonen Fianna Fail samsvares tett i meningsmålingene, et stykke foran sine andre rivaler, og stadig mer sannsynlig at en av de to midt-høyre partiene vil lede neste regjering.

Skriving av Padraic Halpin

Del denne artikkelen:

EU Reporter publiserer artikler fra en rekke eksterne kilder som uttrykker et bredt spekter av synspunkter. Standpunktene i disse artiklene er ikke nødvendigvis EU Reporters.

Trender