Europakommisjonens president Ursula von der Leyen sa: “COVID-19-situasjonen er veldig alvorlig. Vi må øke vår EU-respons. I dag lanserer vi ytterligere tiltak i kampen mot viruset; fra å øke tilgangen til rask testing, og forberede vaksinasjonskampanjer for å legge til rette for sikker reise når det er nødvendig. Jeg ber medlemsstatene om å samarbeide tett. Modige grep som er tatt nå vil bidra til å redde liv og beskytte livsgrunnlag. Ingen medlemsland vil komme trygt ut av denne pandemien før alle gjør det. ”
Helse- og mattrygghetskommisjonær Stella Kyriakides sa: “Økningen i COVID-19-infeksjonsraten i Europa er veldig alarmerende. Det er nødvendig med avgjørende øyeblikkelig handling for at Europa skal beskytte liv og levebrød, for å lindre presset på helsevesenet og kontrollere spredning av viruset. Neste måned presenterer vi det første skrittet mot en europeisk helseunion. I mellomtiden må medlemslandene forbedre samarbeidet og datadeling. EUs overvåkingssystem er bare så sterkt som det svakeste leddet. Det er bare ved å vise ekte europeisk solidaritet og samarbeide at vi kan overvinne denne krisen. Sammen er vi sterkere. ”
Kommisjonens meddelelse om ytterligere COVID-19-tiltak reagerer på de neste trinnene på sentrale områder for å styrke EUs respons på gjenoppblomstringen i COVID-19-tilfeller:
- Forbedre informasjonsflyten for å tillate informert beslutningstaking
Det er viktig å sikre nøyaktig, omfattende, sammenlignbar og rettidig informasjon om epidemiologiske data, samt om testing, kontaktsporing og folkehelseovervåking for å spore hvordan koronavirus sprer seg på regionalt og nasjonalt nivå. For å forbedre delingen av data på EU-nivå, ber kommisjonen medlemsstatene om å gi alle relevante data til European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) og Commission.
- Etablere mer effektiv og rask testing
Testing er et avgjørende verktøy for å bremse spredningen av coronavirus. For å fremme en felles tilnærming og effektiv testing er kommisjonen i dag vedta en anbefaling om COVID-19 teststrategier, inkludert bruk av raske antigentester. Den angir nøkkelelementer som skal vurderes for nasjonale, regionale eller lokale teststrategier, for eksempel deres omfang, prioriterte grupper og nøkkelpunkter knyttet til testing av kapasitet og ressurser, og indikasjoner på når rask antigentesting kan være hensiktsmessig.
Den ber også medlemslandene om å sende inn nasjonale strategier for testing innen midten av november. For å kjøpe direkte antigentester direkte og levere dem til medlemsstatene, mobiliserer kommisjonen 100 millioner euro under Nødstøtteinstrument. Parallelt lanserer Kommisjonen en felles anskaffelser for å sikre en ny tilgangsstrøm. Hvis medlemslandene bruker tidligere testkrav på innkommende reisende, og der ingen testkapasitet er tilgjengelig for asymptomatiske reisende i hjemlandet, bør reisende tilbys muligheten til å gjennomgå en test etter ankomst. Hvis det skal kreves eller anbefales negative COVID-19-tester for noen aktivitet, er gjensidig anerkjennelse av tester avgjørende, spesielt i reisesammenheng.
Annonse
- Benytter deg av kontaktsporings- og advarselapper over landegrensene
Kontakt sporings- og advarselapper hjelp til å bryte overføringskjeder. Så langt har medlemslandene utviklet 19 nasjonale apper for sporing og varsling av kontakter, lastet ned mer enn 52 millioner ganger. Kommisjonen lanserte nylig en løsning for å koble nasjonale apper over hele EU gjennom en 'European Federation Gateway Service'. Tre nasjonale apper (Tyskland, Irland og Italia) ble først koblet til 19. oktober da systemet kom online. Mange flere vil følge de neste ukene. Totalt er 17 nasjonale apper for tiden basert på desentraliserte systemer og kan bli interoperable gjennom tjenesten i de kommende rundene; andre er i røret. Alle medlemsland bør sette opp effektive og kompatible apper og styrke sin kommunikasjonsinnsats for å fremme deres opptak.
- Effektiv vaksinasjon
Utvikling og opptak av sikre og effektive vaksiner er en prioritert innsats for raskt å få slutt på krisen. Under EU-strategi for COVID-19-vaksiner, forhandler kommisjonen avtaler med vaksineprodusenter for å gjøre vaksiner tilgjengelig for europeere og verden så snart de har vist seg å være sikre og effektive. Når de er tilgjengelige, må vaksiner distribueres raskt og distribueres for å oppnå maksimal effekt. Den 15. oktober la Kommisjonen fram viktige trinn at medlemslandene må ta for å være forberedt, som inkluderer utvikling av nasjonale vaksinasjonsstrategier. Kommisjonen vil få på plass et felles rapporteringsrammeverk og en plattform for å overvåke effektiviteten av nasjonale vaksinestrategier. For å dele beste praksis vil konklusjonene fra den første gjennomgangen av nasjonale vaksinasjonsplaner bli presentert i november 2020.
- Effektiv kommunikasjon til innbyggerne
Tydelig kommunikasjon er avgjørende for at folkehelseaksjonen skal lykkes, siden dette i stor grad avhenger av offentlig overholdelse av helseanbefalinger. Alle medlemsland bør starte kommunikasjonskampanjer på nytt for å motvirke falsk, villedende og farlig informasjon som fortsetter å sirkulere, og for å løse risikoen for "utmattelse av pandemi". Vaksinasjon er et spesifikt område der offentlige myndigheter må trappe opp sine handlinger for å bekjempe feilinformasjon og sikre allmenn tillit, da det ikke vil være noe kompromiss om sikkerhet eller effektivitet under Europas robuste vaksineautorisasjonssystem. Vaksiner redder ikke liv - vaksinasjon gjør det.
- Sikre viktige forsyninger
Siden begynnelsen av utbruddet har EU støttet produsenter for å sikre tilgjengeligheten av viktige medisiner og medisinsk utstyr. Kommisjonen har lansert en ny felles anskaffelse av medisinsk utstyr for vaksinering. For å gi medlemslandene bedre og billigere tilgang til verktøyene som trengs for å forhindre, oppdage og behandle COVID-19, er kommisjonen i dag også strekker midlertidig suspensjon av toll og merverdiavgift ved import av medisinsk utstyr fra land utenfor EU. Kommisjonen er også det foreslår at sykehus og leger ikke trenger å betale merverdiavgift på vaksiner og testsett som brukes i kampen mot koronavirus.
- Tilrettelegge for trygg reise
Fri bevegelighet innen EU og det grensefrie Schengen-området er verdifulle prestasjoner av europeisk integrasjon - Kommisjonen jobber for å sikre at reiser i Europa er trygge både for reisende og for sine medborgere:
- Kommisjonen ber medlemslandene om å gjennomføre programmet fullt ut Anbefaling vedtatt av rådet for en felles og koordinert tilnærming til begrensninger for fri bevegelse. Innbyggere og bedrifter ønsker klarhet og forutsigbarhet. Eventuelle gjenværende COVID-19-relaterte tiltak ved indre grenser bør løftes.
- EUs byrå for luftfartssikkerhet og ECDC jobber med en testprotokoll for reisende, som skal brukes av folkehelsemyndigheter, flyselskaper og flyplasser for å hjelpe passasjerene sikkert. Kommisjonen vil også samarbeide med medlemsland og byråer om en felles tilnærming til karantene, med innspill fra ECDC som skal presenteres i november.
- Passenger Locator Forms hjelper medlemsland å foreta risikovurderinger av ankomster og muliggjøre kontaktsporing. En pilot neste måned vil tillate medlemsstatene å forberede seg på lansering og bruk av et felles EU-digitalt passasjerlokaliseringsskjema, med full respekt for databeskyttelse.
- Åpne EU på nytt gir rettidig og nøyaktig informasjon om helsetiltak og reisebegrensninger i alle medlemsland og noen partnerland. Kommisjonen ber medlemslandene om å gi nøyaktig og oppdatert informasjon for å gjøre Re-open EU til en one-stop-shop for informasjon om helsetiltak og reisemuligheter i hele EU. En mobil gjenåpnende EU-app er under utvikling og vil lanseres de neste ukene.
Når det gjelder restriksjoner på ikke-essensielle reiser fra land utenfor EU til EU, presenterer Kommisjonen veiledning på kategorier av personer som anses som essensielle og derfor unntatt fra begrensninger. Dette vil hjelpe medlemslandene til å gjennomføre Rådsrekommandasjon om den midlertidige reisebegrensningen til EU. Kommisjonen oppfordrer også medlemsstatene til å legge til rette for gjenforening av personer i varige forhold og gir eksempler på bevis som kan brukes til dette formålet.
- Green Lanes utvidelse
Siden mars har søknaden om Grønne baner - spesielt for godstransport til å krysse grenser på mindre enn 15 minutter - har bidratt til å opprettholde varetilgangen og den økonomiske strukturen i EU. Kommisjonen foreslår å utvide Green Lane-tilnærmingen for å sikre at multimodal transport fungerer effektivt i områder inkludert jernbane- og vannbåren godstransport og luftfrakt, og gir ytterligere veiledning for å lette anvendelsen i praksis, i spørsmål som elektronisk dokumentasjon, og tilgjengeligheten av hvile- og drivstoffpunkter . Medlemsstatene bør sikre sømløs fri bevegelse av varer over det indre marked.
Bakgrunn
De siste ukene har sett en alarmerende økning i frekvensen av COVID-19-infeksjoner over hele Europa, og utløste nye tiltak for å begrense spredningen av coronavirus og redusere dens innvirkning. Med helsesystemer igjen under press, må det gjøres mer for å kontrollere og overvinne situasjonen, beskytte liv og levebrød, og fremme europeisk solidaritet. Selv om beredskap og samarbeid mellom medlemslandene har blitt bedre siden pandemien startet, er koordinering fortsatt viktig og må forbedres.
Mer informasjon
COVID-19 Kommunikasjon om tilleggstiltak
Kommisjonens koronavirusresponsnettsted
Faktaark: Coronavirus Resurgence: Ny beredskap og tiltak i EU
Faktaark: EU Coronavirus respons
Åpne EU på nytt
Kontakt sporings- og advarselapper
Nødstøtteinstrument
Grønne baner
