Kinas foredling av COVID-responstiltak kan tåle historiens prøve

De siste tre årene har vært vitne til felles internasjonal innsats mot COVID-19. Å ta beslutninger i lys av den utviklende situasjonen og svare på en vitenskapsbasert og målrettet måte er en viktig erfaring for Kina i kampen mot pandemien – skriver den kinesiske ambassaden i Belgia.

For ikke lenge siden, på grunnlag av en omfattende vurdering av mutasjonen av viruset, COVID-situasjonen og pågående responsinnsats, tok Kina beslutningen om å håndtere COVID-19 med tiltak mot klasse-B i stedet for den mer alvorlige klasse-A smittsomme sykdommer i samsvar med loven, og formulerte og slapp de foreløpige tiltakene om grenseoverskridende reiser.

Dette vil bidra til å mer effektivt koordinere COVID-responsen med økonomisk og sosial utvikling, og gjøre folk-til-folk-utveksling mellom Kina og andre land mer praktisk, ryddig, effektiv og tryggere. Kinas innsats for å bekjempe COVID-19 de siste tre årene er fullt ut anerkjent av innsiktsfulle medlemmer av det internasjonale samfunnet. Alle objektive kan se at Kina har beskyttet folks liv og helse og redusert virkningen av epidemien på økonomisk og sosial utvikling i størst mulig grad.

Fakta er de beste myteforsøkene. I løpet av de siste tre årene, og opprettholder prinsippet om å sette menneskene og deres liv i sentrum, har Kina mobilisert så mange ressurser som mulig for å beskytte livet og helsen til hele det kinesiske folket, reagert effektivt på forskjellige COVID-bølger, unngått utbredte infeksjoner med den opprinnelige stammen og Delta-varianten, og reduserte antallet alvorlige tilfeller og dødsfall kraftig.

I følge WHO-data, innen oktober 2022, er COVID-infeksjonsraten i Kina 70 per 100,000 0.4 mennesker, og dødsraten er 100,000 per XNUMX XNUMX mennesker, begge er de laveste i verden. Det er bevist at Kina er et av de minst berørte landene og best presterer når det gjelder å svare på pandemien, noe som er klart for det internasjonale samfunnet. Med Omicron mye mindre sykdomsfremkallende og dødelig og Kinas behandlings-, test- og vaksinasjonskapasitet stadig øker, har Kina tatt initiativet til å avgrense sine COVID-responstiltak. Dette er vitenskapsbasert, tidsriktig og nødvendig.

Land som justerer covid-politikken vil alltid gå gjennom en tilpasningsperiode. Kina er intet unntak når vi skifter gir i covid-politikken vår. Kinas COVID-situasjon forblir generelt forutsigbar og under kontroll. Beijing er den første byen som har gått gjennom infeksjonstoppen, hvor liv og arbeid kommer tilbake til det normale.

Billettbestillinger til Beijing-byattraksjoner og trafikk i morgenrushet har økt, og besøkene til kjøpesentre har også økt merkbart. Raset er på vei tilbake til byen. Relevante kinesiske avdelinger har gjort vitenskapelige vurderinger av de potensielle toppene i andre provinser og byer. De har gjort de nødvendige forberedelsene og er sikre på at denne prosessen med politikkjustering og skifte av fokus vil foregå på en jevn og ryddig måte.

Annonse

Nylig har et lite antall land innført restriktive tiltak for innkommende kinesiske reisende. En slik tilnærming er ikke vitenskapelig basert. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) og noen kjente belgiske virologer har gjort det klart at varianten som sprer seg i Kina har sirkulert i EU-land, så risikoen for importerte infeksjoner fra Kina er ganske lav.

Amerikanske, britiske, tyske og andre utenlandske handelskamre i Kina, og noen utenlandske diplomatiske oppdrag i Kina bemerket at Kinas justering av covid-politikken vil rydde veien for gjenopptakelse av folk-til-folk utveksling og forretningsreiser, og gjenoppbygge utenlandske investorer. tillit til det kinesiske markedet. Det er flere land som har sagt at de hilser Kinas politikk for å legge til rette for grenseoverskridende reiser velkommen og ikke vil justere sine innreisetiltak for reisende som kommer fra Kina.

Når vi ser tilbake de siste tre årene inn i pandemien, da Kina vedtok den dynamiske null COVID-politikken, anklaget noen mennesker falskt Kina for å ignorere borgerrettigheter og sette restriksjoner på utveksling mellom mennesker; da Kina foredlet responstiltakene i henhold til den utviklende situasjonen, er det igjen disse menneskene som baktalte Kina for ikke å ta hensyn til folks liv og bringe helsetrusler til andre land. De har vært besatt av en "demokrati versus autokrati"-narrativ om ethvert emne, mens de har vendt det blinde øyet til manglene i deres egne lands COVID-respons. Slike motstridende dobbeltmoraler er foraktelige.

Det krever en felles innsats for å seire over pandemien. Vi håper å se mer objektive og rasjonelle synspunkter samtidig som mindre ideologiske fordommer og politisk manipulasjon fra det internasjonale samfunnet og relevante sider, for å se Kinas COVID-responseffekter, situasjon og politikkjusteringer fra et korrekt perspektiv. Kina vil samarbeide med andre land for å følge en vitenskapsbasert tilnærming, legge til rette for trygge og ryddige grenseoverskridende reiser, og bidra til global solidaritet mot COVID og den globale økonomiske oppgangen.

Del denne artikkelen: