Japan for å utvide unntakstilstanden da COVID-19 skygger for OL

Røykere venter på sin tur i kø mens de observerer sosial distansering, under et røykepause i forkant av OL i Tokyo 2020 som ble utsatt til 2021 på grunn av koronavirussykdommen (COVID-19) i Tokyo, Japan 22. juli 2021. REUTERS/Siphiwe Sibeko/File Photo

Japans regjering fredag ​​(30. juli) foreslo unntakstilstander til og med 31. august i tre prefekturer i nærheten av OL-verten Tokyo og den vestlige prefekturen Osaka, da COVID-19-tilfeller stiger i rekorder, og overskygger sommerlekene, skrive Makiko Yamazaki og Linda Sieg.

Eksisterende unntakstilstander for Tokyo - det fjerde siden pandemien begynte - og den sørlige Okinawa -øya bør også forlenges til 31. august, sa økonomiminister Yasutoshi Nishimura, som står i spissen for Japans pandemisvar, et ekspertpanel for å kunngjøre den foreslåtte utvidelsen.

Statsminister Yoshihide Suga forventes å formelt kunngjøre trekket senere på fredag ​​etter at ekspertene godkjente det.

Japan har unngått et ødeleggende COVID-19-utbrudd, men sliter nå med å inneholde den svært overførbare Delta-varianten, med daglige saker på landsbasis som toppet 10,000 29 for første gang torsdag (XNUMX. juli), rapporterte media.

Japan har pålagt en rekke "unntakstilstand" -erklæringer, men påleggene er stort sett frivillige, i motsetning til andre land som pålegger strenge nedleggelser.

Mange mennesker har blitt slitne av forespørslene om å bli hjemme, med noen barer som nekter å overholde servicebegrensninger, og Japans vaksinasjonsutrulling henger.

Annonse

Helseminister Norihisa Tamura sa at landet hadde kommet inn i et nytt "ekstremt skremmende" stadium ettersom tilfellene øker, selv om bevegelsen av mennesker ikke økte, og sa at den svært overførbare Delta -varianten var en stor faktor.

"Jeg tror at folk ikke kan se fremover, og fordi de bekymrer seg for hvor lenge denne situasjonen vil vare, synes de det er uutholdelig at de ikke kan gå tilbake til det normale dagliglivet," sa han til panelet.

Økningen i tilfellene av COVID-19 er dårlige nyheter for Suga, hvis støttesatser allerede er på sitt laveste siden han tiltrådte i september i fjor, og som står overfor et regjeringsløp og stortingsvalg for styrende partier senere i år.

Tokyo kunngjorde rekordstore 3,865 daglige infeksjoner torsdag, opp fra 3,177 dagen før. Bølgen begynner å belaste det medisinske systemet, med 64% av Tokyos sykehussenger tilgjengelig for alvorlige COVID-19-tilfeller allerede fylt fra onsdag.

Suga og OL-arrangørene har nektet for at det er noen sammenheng mellom 23. juli-august. 8 Sommerlekene og den siste skarpe økningen i saker.

I motsetning til frivillige restriksjoner og lave vaksinasjonshastigheter andre steder i Japan, kan den olympiske landsbyen i Tokyo for idrettsutøvere og trenere skryte av mer enn 80% vaksinasjon, testing er obligatorisk og bevegelse er sterkt begrenset.

Idrettsutøvere og andre deltakere fra hele verden må følge strenge regler for å forhindre spredning av viruset i "OL -boblen" eller til den større byen. Tilskuere er utestengt fra de fleste arenaer.

Arrangørene sa fredag ​​rapporterte 27 nye spillrelaterte COVID-19-tilfeller inkludert tre idrettsutøvere, noe som bringer de totale spillkoblede infeksjonene siden 1. juli til 220.

Men eksperter er bekymret for at spillene har sendt en forvirrende melding til publikum om behovet for å begrense aktiviteter.

Mindre enn 30% av innbyggerne i Japan er fullstendig vaksinert. Nishimura gjentok at alle de som ønsker å bli vaksinert, skal kunne gjøre det innen oktober eller november.

Del denne artikkelen: