Kontakt med oss

EU

NextGenerationEU: 93 millioner € gjenopprettings- og motstandsplan i tråd med Luxembourg

Publisert

on

EU-kommisjonen har i dag (18. juni) vedtatt en positiv vurdering av Luxemburgs plan for gjenoppretting og motstandskraft. Dette er et viktig skritt mot at EU utbetaler 93 millioner euro i tilskudd under Recovery and Resilience Facility (RRF). Denne finansieringen vil støtte gjennomføringen av investerings- og reformtiltakene som er skissert i Luxemburgs plan for gjenoppretting og motstandskraft. Det vil støtte Luxembourgs innsats for å komme sterkere ut av COVID-19-pandemien.

RRF - i hjertet av NextGenerationEU - vil gi opptil € 672.5 milliarder (i løpende priser) for å støtte investeringer og reformer i hele EU. Den luxembourgske planen er en del av en enestående koordinert EU-respons på COVID-19-krisen, for å møte felles europeiske utfordringer ved å omfavne de grønne og digitale overgangene, for å styrke økonomisk og sosial motstandsdyktighet og sammenheng i det indre marked.

Kommisjonspresident Ursula von der Leyen sa: “I dag har EU-kommisjonen besluttet å gi sitt grønne lys til Luxembourgs gjenopprettings- og motstandsplan. Planen legger stor vekt på tiltak som vil bidra til å sikre den grønne overgangen, og viser Luxemburgs forpliktelse til å skape en mer bærekraftig fremtid. Jeg er stolt over at NextGenerationEU vil spille en viktig rolle i å støtte denne innsatsen. "

Kommisjonen vurderte Luxembourgs plan basert på kriteriene fastsatt i RRF-forordningen. Kommisjonens vurdering vurderte særlig om investeringene og reformene i Luxembourgs plan støtter de grønne og digitale overgangene; bidra til å effektivt takle utfordringer identifisert i det europeiske semesteret, og styrke vekstpotensialet, jobbskapingen og økonomisk og sosial motstandskraft.

Sikre Luxemburgs grønne og digitale overgang  

Kommisjonens vurdering finner at Luxembourgs plan tildeler 61% av de totale utgiftene til tiltak som støtter klimamål. Dette inkluderer tiltak for å levere fornybar energi til et boligdistriktsprosjekt i Neischmelz, en støtteordning for utplassering av ladepunkter for elektriske biler, og "Naturpakt" -ordningen som oppfordrer kommunene til å beskytte det naturlige miljøet og biologiske mangfoldet.

Kommisjonen finner at Luxembourgs plan bruker 32% av de totale utgiftene til tiltak som støtter den digitale overgangen. Dette inkluderer investeringer i digitalisering av offentlige tjenester og prosedyrer; digitalisering av prosjekter for helsetjenester, for eksempel en online løsning for fjernhelsetjenestekontroll; og etablering av et laboratorium for testing av ultra-sikre kommunikasjonsforbindelser basert på kvanteteknologi. I tillegg vil investeringer i målrettede opplæringsprogrammer gi arbeidssøkere og arbeidstakere på korttidsarbeidsordninger digitale ferdigheter.

Forsterke Luxembourgs økonomiske og sosiale motstandskraft

Kommisjonen mener at Luxembourgs plan forventes å bidra til å effektivt takle alle eller en betydelig undergruppe av utfordringer identifisert i de relevante landsspesifikke anbefalingene (CSR). Spesielt bidrar det til å adressere samfunnsansvar i arbeidsmarkedspolitikken gjennom å håndtere manglende samsvar med ferdigheter og forbedre ansettbarheten til eldre arbeidstakere. Det bidrar også til å øke helsevesenets motstandskraft, øke tilgjengelige boliger, de grønne og digitale overgangene og håndheve rammeverket for hvitvasking av penger.

Planen representerer en omfattende og tilstrekkelig balansert respons på Luxembourgs økonomiske og sosiale situasjon, og bidrar dermed på en hensiktsmessig måte til alle de seks søylene i RRF-forordningen.

Støtter flaggskipinvesteringer og reformprosjekter

Luxembourgs plan foreslår prosjekter i fem europeiske flaggskipområder. Dette er spesifikke investeringsprosjekter som tar for seg spørsmål som er felles for alle medlemsstater i områder som skaper arbeidsplasser og vekst og er nødvendige for de grønne og digitale overgangene. For eksempel har Luxembourg foreslått tiltak for å øke effektiviteten og effektiviteten til offentlig forvaltningstjeneste gjennom forbedret digitalisering.

En økonomi som fungerer for mennesker Konserndirektør Valdis Dombrovskis sa: “Gratulerer til Luxembourg for å ha utformet en gjenopprettingsplan hvis fokus på de grønne og digitale overgangene går langt utover minimumskravene. Dette vil gi et betydelig bidrag til Luxemburgs bedring fra krisen, og vil love en lysere fremtid for sine unge mennesker ved å investere i digitale ferdighetsprogrammer, opplæring for arbeidssøkere og arbeidsledige, samt øke tilbudet av rimelige og bærekraftige boliger. Disse investeringene vil gjøre Luxembourgs økonomi egnet for neste generasjon. Det er også godt å se Luxembourgs planer om å investere i fornybar energi og ytterligere digitalisere sine offentlige tjenester - begge områder med potensial for solid økonomisk vekst. ”

Vurderingen finner også at ingen av tiltakene som inngår i planen skader miljøet vesentlig, i tråd med kravene i RRF-forordningen.

Kontrollsystemene som er innført av Luxembourg anses å være tilstrekkelige for å beskytte Unionens økonomiske interesser. Planen gir tilstrekkelig informasjon om hvordan nasjonale myndigheter vil forhindre, oppdage og korrigere tilfeller av interessekonflikt, korrupsjon og svindel knyttet til bruk av midler.

Økonomikommisjonær Paolo Gentiloni sa: ”Selv om det økonomiske bidraget er relativt begrenset i størrelse, er Luxemburgs plan for gjenoppretting og motstandskraft satt til å gi reelle forbedringer på en rekke områder. Spesielt positivt er det sterke fokuset på å støtte Storhertugdømmets klimaovergang, med viktige tiltak for å oppmuntre til bruk av elbiler og øke energieffektiviteten i bygninger. Innbyggere vil også ha nytte av stasjonen for å øke digitale offentlige tjenester og tilby rimeligere boliger. Til slutt gleder jeg meg over at planen inkluderer viktige skritt for å styrke rammeverket for hvitvasking og håndheving av det ytterligere. "

Neste trinn

Kommisjonen har i dag vedtatt et forslag til en rådsgjennomføringsbeslutning om å gi 93 millioner euro i tilskudd til Luxembourg under RRF. Rådet vil nå som regel ha fire uker på seg til å vedta kommisjonens forslag.

Rådets godkjennelse av planen vil tillate utbetaling av € 12m til Luxembourg i forfinansiering. Dette representerer 13% av det totale tildelte beløpet for Luxembourg.

Kommisjonen vil godkjenne ytterligere utbetalinger basert på tilfredsstillende oppfyllelse av milepælene og målene som er skissert i rådets gjennomføringsbeslutning, og som gjenspeiler fremskritt i gjennomføringen av investeringene og reformene. 

Mer informasjon

Spørsmål og svar: EU-kommisjonen støtter Luxemburgs plan for gjenoppretting og motstandskraft på € 93 millioner

Recovery and Resilience Facility: Spørsmål og svar

Faktaark om Luxemburgs plan for gjenoppretting og motstandskraft

Forslag til rådets gjennomføringsbeslutning om godkjenning av vurderingen av utvinnings- og motstandsdyktighetsplanen for Luxembourg

Vedlegg til forslaget til rådets gjennomføringsbeslutning om godkjenning av vurderingen av utvinnings- og motstandsdyktighetsplanen for Luxembourg

Arbeidsdokument som følger med forslaget til rådets gjennomføringsbeslutning

Recovery and Resilience Facility

Regulering av gjenopprettings- og motstandsdyktighetsanlegg

Belgia

Feire OL i Tokyo med stil - på Wagamama

Publisert

on

Til tross for den pågående pandemien og tomme stadioner, er OL i Japan endelig under måte. Det er noen sårt tiltrengte gode nyheter midt i all undergang og dysterhet i det siste.

Og hvis synet av landets idrettsutøvere som utmerker seg i det fjerne Tokyo, har fått deg til å "ønske du var der", kan en restaurant i Brussel ha akkurat svaret.

Selv om det kan være i den belgiske hovedstaden i stedet for den japanske ekvivalenten, tilbyr den aktuelle restauranten - Wagamama - noen smaker og smaker like bra som du sannsynligvis vil finne i den stigende solens land.

Wagamama er nå et kjent internasjonalt merke som tilbyr noen utmerkede asiatiske fusjonsretter, spesielt japansk påvirket mat. Det er kort å hoppe på et fly og fly til OL - noe som for øyeblikket er utenfor rekkevidde for alle, bortsett fra heldige få - dette stedet er det nest beste å prøve noen autentisk og smakfull japansk mat.

Etter rop fra mange belgere om "når Wagamama kommer til Brussel", ble det endelig åpnet en filial i byen i februar i fjor. Som vi alle senere oppdaget, var dette ikke den beste tiden å åpne noe som den ødeleggende helsekrisen rammet noen få korte uker senere.

Den "nye" restauranten ble deretter rammet av serien med lockdowns som traff Belgia, som andre steder, men enda mer uflaks som var ironisk, gitt at folk her hadde ventet så lenge på at et nytt Wagamama skulle åpne (det var / er allerede en i Antwerpen som skal flytte til et annet sted i 2. by om høsten).

Nåværende assisterende manager i Brussel, Katarina Mlynarcikova, som kommer fra Slovakia, anslår at resto har brukt mer tid stengt enn faktisk åpen siden den offisielle lanseringen i 2020.

Den gode nyheten er imidlertid at det nå er veldig åpent igjen, og det lojale kundebandet strømmer dit for å smake på deilig asiatisk mat den har å tilby.

Vær forberedt på å bli møtt med et formidabelt utvalg av noen gode retter, inkludert Ramen (som for uinnvidde serveres i en nudelstamme med kjøtt eller grønnsaker); Donburi (en tradisjonell rett - en stor bolle med ris med kjøtt) og den berømte Teppanyaki (grillet og en "rask" måte å lage mat på).

I tillegg til dette er et utvalg karriretter og Kokoro-boller (en lettere versjon av karri).

En av bestselgerne (spesielt for britiske besøkende) er Katsu curry, mens andre populære retter (og blant Katarinas favoritter også) inkluderer grillet and, biff bulgogi, den vidunderlige navnet bang bang blomkål, krydret tunfiskkokoro og tama blekksprut. Grønnsaker og veganere blir tatt vare på med for eksempel yasai, en aubergine- og butternutrett.

Det er også verdt å understreke at det er noen helt nye retter på menyen akkurat nå, for eksempel bang bang reker og miso aubergine - begge forretter eller sider - sammen med tallerkener på strømkortet, inkludert den nysgjerrig kalt naken katsu og en like munnvannende torsk mokutan soba.

Godt å vite at du neppe kommer til å føle deg halvfull, da porsjonene er mer enn sjenerøse. Det er også et godt utvalg av drinker, inkludert en japansk øl og vin. Kreditt for den herlige matlagingen må gå til kjøkkensjef Dorje, dyktig støttet av Prakash, hans nepalesere, sous-kokken og deres hardtarbeidende team.

Gitt den førsteklasses kvaliteten på maten som serveres her, er prisene bemerkelsesverdig billige, ikke minst for et sted som ligger - veldig praktisk - midt i hjertet av Brussel.

Da den først ble åpnet i fjor, sto folk i kø for å komme inn, slik var den store forventningen. I dag er stedet like travelt, men heldigvis er det god plass da restauranten er spredt over to etasjer, og for de solfylte sommerdagene har den også en fin terrasse hvor du kan se verden gå forbi.

Interiøret er lett å se på med den nå berømte Wagamama gullfargede benken og bordene (alle designet av samme firma).

Eierens opprinnelige idé var å bringe asiatiske smaker til Europa, men å gjøre med en ekstra vri. Å dømme etter merkevarens enorme suksess, har konseptet lønnet seg bra.

Katarina, som kom til selskapet som kelner i 2014 og siden har jobbet seg gjennom rekkene, bemerker at mens Brussel-avdelingen hadde blitt rammet av en ulykke, har den siden kommet seg i stor tid.

Så hvis du ikke kan komme til Tokyo for OL i sommer, dra til nærmeste Wagamama (i Brussel eller Antwerpen) for å få en smak av virkelig god asiatisk mat.

Wagamama
Bld Anspach 21 Brussel
nettsted
T. + 32 (0) 2 520 5240

Fortsett å lese

Tsjekkisk Republikk

NextGenerationEU: EU-kommisjonen støtter Tsjekkias utvinnings- og motstandsplan på € 7 milliarder

Publisert

on

EU-kommisjonen har i dag (19. juli) vedtatt en positiv vurdering av Tsjekkias gjenopprettings- og motstandsplan. Dette er et viktig skritt mot at EU betaler ut 7 milliarder euro i tilskudd under Recovery and Resilience Facility (RRF). Denne finansieringen vil støtte gjennomføringen av de avgjørende investerings- og reformtiltakene som er skissert i Tsjekkias gjenopprettings- og motstandsdyktighetsplan. Det vil spille en nøkkelrolle for å hjelpe Tsjekkia til å komme sterkere ut av COVID-19-pandemien.

RRF er kjernen i NextGenerationEU, som vil gi 800 milliarder euro (i løpende priser) for å støtte investeringer og reformer i hele EU. Den tsjekkiske planen er en del av en enestående koordinert EU-respons på COVID-19-krisen, for å møte felles europeiske utfordringer ved å omfavne de grønne og digitale overgangene, for å styrke økonomisk og sosial motstandskraft og sammenheng i det indre marked.

Kommisjonen vurderte Tsjekkias plan basert på kriteriene fastsatt i RRF-forordningen. Kommisjonens analyse vurderte særlig om investeringene og reformene i Tsjekkias plan støtter de grønne og digitale overgangene; bidra til å effektivt takle utfordringer identifisert i det europeiske semesteret, og styrke vekstpotensialet, jobbskapingen og økonomisk og sosial motstandskraft.

Sikrer Tsjekkias grønne og digitale overgang  

Kommisjonens vurdering av Tsjekkias plan viser at den bruker 42% av den totale tildelingen til tiltak som støtter klimamål. Planen inkluderer investeringer i fornybar energi, modernisering av distribusjonsnett for fjernvarme, erstatning av kullfyr og forbedring av energieffektiviteten i bolig og offentlige bygninger. Planen inkluderer også tiltak for naturvern og vannforvaltning, samt investering i bærekraftig mobilitet.

Kommisjonens vurdering av Tsjekkias plan viser at den bruker 22% av den totale tildelingen til tiltak som støtter den digitale overgangen. Planen legger opp til investeringer i digital infrastruktur, digitalisering av offentlig forvaltning, inkludert områdene helse, rettferdighet og administrasjon av byggetillatelser. Det fremmer digitalisering av virksomheter og digitale prosjekter i den kulturelle og kreative sektoren. Planen inkluderer også tiltak for å forbedre digitale ferdigheter på alle nivåer, som en del av utdanningssystemet og gjennom dedikerte oppskolings- og omskolingsprogrammer.

Forsterke Tsjekkias økonomiske og sosiale motstandskraft

Kommisjonen anser at Tsjekkias plan effektivt adresserer alle eller en betydelig delmengde av de økonomiske og sosiale utfordringene som er skissert i de landsspesifikke anbefalingene som ble rettet til Tsjekkia av Rådet i det europeiske semesteret i 2019 og i 2020.

Planen gir tiltak for å takle behovet for investeringer i energieffektivitet og fornybare energikilder, bærekraftig transport og digital infrastruktur. Flere tiltak tar sikte på å imøtekomme behovet for å fremme digitale ferdigheter, forbedre utdanningens kvalitet og inkludering, og å øke tilgjengeligheten av barnehagefasiliteter. Planen gir også bedre bedriftsmiljø, hovedsakelig gjennom omfattende e-forvaltningstiltak, en reform av prosedyrene for å gi byggetillatelser og antikorrupsjonstiltak. Utfordringene innen FoU-området skal forbedres med investeringer som er rettet mot å styrke offentlig-privat samarbeid og økonomisk og ikke-finansiell støtte til innovative selskaper.

Planen representerer en omfattende og tilstrekkelig balansert respons på Tsjekkias økonomiske og sosiale situasjon, og bidrar dermed hensiktsmessig til alle de seks søylene som er referert til i RRF-forordningen.

Støtter flaggskipinvesteringer og reformprosjekter

Den tsjekkiske planen foreslår prosjekter i alle de syv europeiske flaggskipområdene. Dette er spesifikke investeringsprosjekter som tar opp spørsmål som er felles for alle medlemsland i områder som skaper arbeidsplasser og vekst og som er nødvendige for tvillingovergangen. For eksempel har Tsjekkia foreslått 1.4 milliarder euro for å støtte energieffektivisering av bygninger og 500 millioner euro for å øke digitale ferdigheter gjennom utdanning og investeringer i oppskolings- og omskolingsprogrammer for hele arbeidsstyrken.  

Kommisjonens vurdering finner at ingen tiltak inkludert i planen skader miljøet betydelig, i tråd med kravene i RRF-forordningen.

Ordningene som er foreslått i gjenopprettings- og motstandsdyktighetsplanen i forhold til kontrollsystemer, er tilstrekkelige for å forhindre, oppdage og korrigere korrupsjon, svindel og interessekonflikter knyttet til bruk av midler. Ordningene forventes også å effektivt unngå dobbeltfinansiering i henhold til forordningen og andre EU-programmer. Disse kontrollsystemene suppleres med ytterligere revisjons- og kontrolltiltak i kommisjonens forslag til rådets gjennomføringsbeslutning som milepæler. Disse milepælene må oppfylles før Tsjekkia presenterer sin første betalingsanmodning for Kommisjonen.

President Ursula von der Leyen sa: ”I dag har EU-kommisjonen besluttet å gi sitt grønne lys til Tsjekkias gjenopprettings- og motstandsplan. Denne planen vil spille en avgjørende rolle i å støtte et skifte mot en grønnere og mer digital fremtid for Tsjekkia. Tiltak som forbedrer energieffektiviteten, digitaliserer offentlig forvaltning og hindrer misbruk av offentlige midler er nøyaktig i tråd med målene for NextGenerationEU. Jeg gleder meg også over den sterke vekt planen legger på å styrke motstandsdyktigheten i Tsjekkias helsevesen for å forberede den på fremtidige utfordringer. Vi vil stå sammen med deg hvert trinn for å sikre at planen blir implementert fullt ut.

Økonomikommisjonær Paolo Gentiloni sa: ”Tsjekkias gjenopprettings- og motstandsplan vil gi et sterkt løft for landets innsats for å få føttene tilbake etter at det økonomiske sjokket forårsaket pandemien. De 7 milliarder euro i NextGenerationEU-midler som vil strømme til Tsjekkia i løpet av de neste fem årene, vil støtte et omfattende program for reformer og investeringer for å bygge en mer bærekraftig og konkurransedyktig økonomi. De inkluderer svært store investeringer i renovering av bygninger, ren energi og bærekraftig mobilitet, samt tiltak for å øke digital infrastruktur og ferdigheter og digitalisering av offentlige tjenester. Bedriftsmiljøet vil ha nytte av å fremme e-forvaltning og antikorrupsjonstiltak. Planen vil også støtte forbedringer i helsetjenester, inkludert forsterket kreftforebygging og rehabilitering. "

Neste trinn

Kommisjonen har i dag vedtatt et forslag til rådets gjennomføringsbeslutning om å gi 7 milliarder euro i tilskudd til Tsjekkia under RRF. Rådet vil nå som regel ha fire uker på seg til å vedta kommisjonens forslag.

Rådets godkjennelse av planen vil tillate utbetaling av € 910 millioner til Tsjekkia i forfinansiering. Dette representerer 13% av det totale beløpet som er tildelt Tsjekkia.

En økonomi som fungerer for mennesker Konserndirektør Valdis Dombrovskis sa: “Denne planen vil sette Tsjekkia på vei til bedring og øke sin økonomiske vekst når Europa gir seg for de grønne og digitale overgangene. Tsjekkia har til hensikt å investere i fornybar energi og bærekraftig transport, samtidig som energieffektiviteten til bygninger forbedres. Det tar sikte på å rulle ut større digital tilkobling over hele landet, fremme digital utdanning og ferdigheter, og digitalisere mange av sine offentlige tjenester. Og det setter et kjærkomment fokus på å forbedre forretningsmiljøet og rettssystemet, støttet av tiltak for å bekjempe korrupsjon og fremme e-forvaltning - alt i en balansert respons på den tsjekkiske økonomiske og sosiale situasjonen. Når denne planen er satt i praksis, vil den bidra til å sette Tsjekkia på et forsvarlig grunnlag for fremtiden. ”

Kommisjonen vil godkjenne ytterligere utbetalinger basert på tilfredsstillende oppfyllelse av milepælene og målene som er skissert i rådets gjennomføringsbeslutning, og som gjenspeiler fremskritt i gjennomføringen av investeringene og reformene. 

Mer informasjon

Spørsmål og svar: EU-kommisjonen støtter Tsjekkias plan for gjenoppretting og motstandskraft

Recovery and Resilience Facility: Spørsmål og svar

Fhandlingsark om Tsjekkias gjenopprettings- og motstandsplan

Forslag til rådets gjennomføringsbeslutning om godkjenning av vurderingen av gjenopprettings- og motstandsplanen for Tsjekkia

Vedlegg til forslaget til rådets gjennomføringsbeslutning om godkjenning av vurderingen av utvinnings- og motstandsdyktighetsplanen for Tsjekkia

Arbeidsdokument som følger med forslaget til rådets gjennomføringsbeslutning

Recovery and Resilience Facility

Regulering av gjenopprettings- og motstandsdyktighetsanlegg

Fortsett å lese

Belgia

Dødstallet øker til 170 i Tyskland og Belgia

Publisert

on

Dødstallet i ødeleggende flom i Vest-Tyskland og Belgia steg til minst 170 lørdag (17. juli) etter at briste elver og oversvømmelser denne uken kollapset hus og rev opp veier og kraftledninger, skrive Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi i Düsseldorf, Philip Blenkinsop i Brussel, Christoph Steitz i Frankfurt og Bart Meijer i Amsterdam.

Rundt 143 mennesker døde i flommen i Tysklands verste naturkatastrofe på mer enn et halvt århundre. Det inkluderte rundt 98 i Ahrweiler-distriktet sør for Köln, ifølge politiet.

Hundrevis av mennesker var fortsatt savnet eller utilgjengelige ettersom flere områder var utilgjengelige på grunn av høye vannstander mens kommunikasjonen noen steder fortsatt var nede.

Beboere og bedriftseiere slet med å plukke brikkene i voldsomme byer.

"Alt er fullstendig ødelagt. Du gjenkjenner ikke naturen," sa Michael Lang, eier av en vinbutikk i byen Bad Neuenahr-Ahrweiler i Ahrweiler, og slo tårene tilbake.

Tysklands president Frank-Walter Steinmeier besøkte Erftstadt i delstaten Nordrhein-Westfalen, hvor katastrofen drepte minst 45 mennesker.

"Vi sørger med de som har mistet venner, bekjente, familiemedlemmer," sa han. "Skjebnen deres river våre hjerter fra hverandre."

Rundt 700 innbyggere ble evakuert sent på fredag ​​etter at en demning brøt i byen Wassenberg nær Köln, sa myndighetene.

Men Wassenberg-ordfører Marcel Maurer sa at vannstanden hadde stabilisert seg siden natten. "Det er for tidlig å gi det hele klart, men vi er forsiktig optimistiske," sa han.

Steinbachtal-dammen i Vest-Tyskland var imidlertid fortsatt i fare for brudd, sa myndighetene etter at rundt 4,500 mennesker ble evakuert fra hjem nedstrøms.

Steinmeier sa at det ville ta uker før den fulle skaden, som forventes å kreve flere milliarder euro i gjenoppbyggingsmidler, kunne vurderes.

Armin Laschet, statspremier i Nordrhein-Westfalen og det regjerende CDU-partiets kandidat ved septembervalget, sa at han ville snakke med finansminister Olaf Scholz de neste dagene om økonomisk støtte.

Kansler Angela Merkel var forventet å reise søndag til Rheinland-Pfalz, staten som er hjemmet til den ødelagte landsbyen Schuld.

Medlemmer av Bundeswehr-styrkene, omgitt av delvis nedsenkede biler, vasser gjennom flomvannet etter kraftig nedbør i Erftstadt-Blessem, Tyskland, 17. juli 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen
Østerrikske medlemmer av redningsteamet bruker båtene sine når de går gjennom et område som er rammet av flom, etter kraftig nedbør, i Pepinster, Belgia, 16. juli 2021. REUTERS / Yves Herman

I Belgia økte dødstallene til 27, ifølge det nasjonale krisesenteret, som koordinerer nødhjelpsoperasjonen der.

Den la til at 103 personer var "savnet eller utilgjengelige". Noen var sannsynligvis utilgjengelige fordi de ikke kunne lade mobiltelefoner eller var på sykehus uten identitetspapir, sa senteret.

I løpet av de siste dagene har flommene, som for det meste har rammet de tyske delstatene Rheinland-Pfalz og Nordrhein-Westfalen og Øst-Belgia, avskåret hele samfunn fra makt og kommunikasjon.

RWE (RWEG.DE), Tysklands største kraftprodusent, sa lørdag at den åpne gruven i Inden og det Weisweiler kullkraftverket ble kraftig berørt, og la til at anlegget kjørte med lavere kapasitet etter at situasjonen var stabilisert.

I de sørlige belgiske provinsene Luxembourg og Namur stormet myndighetene for å levere drikkevann til husholdningene.

Flomvannstanden falt sakte i de mest rammede delene av Belgia, slik at innbyggerne kunne sortere gjennom skadede eiendeler. Statsminister Alexander De Croo og EU-kommisjonens president Ursula von der Leyen besøkte noen områder lørdag ettermiddag.

Den belgiske jernbanenettoperatøren Infrabel publiserte planer for reparasjoner av linjer, hvorav noen først ville være i bruk i slutten av august.

Nødetatene i Nederland var også i beredskap da overfylte elver truet byer og landsbyer i hele den sørlige provinsen Limburg.

Titusenvis av innbyggere i regionen har blitt evakuert de siste to dagene, mens soldater, brannvesen og frivillige jobbet hektisk hele fredag ​​kveld (16. juli) for å håndheve diker og forhindre flom.

Hollenderne har hittil rømt katastrofe i størrelsesorden naboene, og fra lørdag morgen var det ikke rapportert om noen tap.

Forskere har lenge sagt at klimaendringene vil føre til tyngre nedbør. Men Det vil ta minst flere uker å undersøke hvilken rolle den har i disse nådeløse nedbørsmengdene, sa forskere på fredag.

Fortsett å lese
Annonse
Annonse

Trender