Ettersom USA stopper produksjonen av flytende gass, er europeisk sikkerhet i fare

26. januar^th, kunngjorde president Joe Biden et stort skritt tilbake for amerikanske energiforsendelser til Europa. Administrasjonens beslutning om å "pause" tillatelsesgodkjenninger for nye anlegg for flytende naturgass (LNG) vil få store konsekvenser for energisikkerheten til Italia og EU som helhet. Avgjørelsen har forståelig nok skapt bekymring og kritikk over hele Europa, samt forvirring. Hvorfor skulle USA bevisst undergrave energisikkerheten til sine europeiske allierte, og gi et økonomisk løft til Russlands president Vladimir Putin? – skriver Claudio Scajola, tidligere italiensk minister for økonomisk utvikling og innenriks.

Det er desto mer overraskende fordi i løpet av de to årene siden den russiske invasjonen av Ukraina har Europa og USA gjort ekstraordinære og enestående fremskritt mot gjensidig fordelaktig samarbeid om energisikkerhet. Denne prosessen ble utløst av ett enkelt faktum: det var i interessen til alle i den vestlige verden at Europas avhengighet av russisk energi ble redusert så raskt som mulig, så lenge som mulig. Energiforsyningssikkerhet skjøt øverst på prioriteringslisten for NATO-land.

Den amerikanske LNG-boomen viste seg å være livslinjen som Europa var på jakt etter. Forsendelser til Europa har økt med 141 % siden 2021, og hele to tredjedeler av USAs eksport kommer nå til Europa. Mer vil være nødvendig i årene og tiårene som kommer. Dette er en vinn-vinn. Over 70,000 40 amerikanske arbeidsplasser er knyttet til fremtiden for LNG-eksport, og som et resultat av denne nye europeiske etterspørselen vil USAs BNP øke med opptil XNUMX milliarder dollar. Disse tallene bør settes til å øke ytterligere ettersom etterspørselen fortsetter å øke.

At etterspørselen vil øke er en sikkerhet. Fremveksten av en ny, sikker energiforsyning fra en NATO-alliert har ansporet europeiske nasjoner til å tenke langsiktig på energi. Italia åpnet sin siste LNG-terminal i Toscana i mai i fjor; et annet lagringsanlegg for 1 milliard dollar bygges for tiden i Ravenna, ved Adriaterhavet. Landet mitt er ikke alene: spader gjøres klar over hele Europa. Totalt er 33 nye LNG-anlegg under arbeid over hele kontinentet. En forpliktelse til energisikkerhet og ny infrastruktur i Europa, vil finansiere gode arbeidsplasser og vellykkede virksomheter i USA til minst midten av 2040-tallet.

Dette bringer oss tilbake til det sentrale spørsmålet som stilles av europeiske beslutningstakere: Hvorfor? Hvorfor har president Biden stoppet et av de mest betydningsfulle vestlige sikkerhetsprosjektene de siste årene? Den uttalte grunnen fra Det hvite hus er miljømessig, at fossilt brensel som LNG trenger mer gransking. Dette er mindre enn overbevisende. Europa er viden kjent som den globale lederen når det gjelder klimaendringer og utslippsreduksjonsmål – og allikevel ville de vanlige europeiske partene aldri tatt en slik beslutning. Mål for klimaendringene og energiomstillingen må leveres, til beste for menneskeheten. Men menneskeheten krever også at vi ikke lar diktatorer og krigshetsere komme på banen. Å øke de økonomiske eller sikkerhetsmessige svakhetene for Vesten hjelper ingen og fremmer ingen progressive mål. Den eneste personen hvis mål ville bli fremmet av denne avgjørelsen, er Vladimir Putin.

I 2022 forpliktet president Biden seg personlig til Europa for å støtte overgangen bort fra russisk energi. Europeiske ledere trodde på hans oppriktighet, og mye av løftene har gått i oppfyllelse, ettersom amerikansk LNG nå utgjør nesten halvparten av all europeisk LNG-import. Bekymringen nå er at det som så ut til å være en permanent løsning, kan ende opp som en midlertidig luftspeiling. De to tiårene fra 2000-2020 ble definert av europeisk overavhengighet av russisk energi og dårlig innenlandsk beslutningstaking. Hvis president Bidens politikk ikke blir reversert, vil 2020- og 2030-årene være tiår definert av usikkert tilbud og periodiske prissjokk. I Italia og over hele Europa vil vi se tilbake på de siste årene som en sjelden og kort periode med rolig og sunn fornuft, og undres over hvordan i all verden en så lovende situasjon ble gitt bort så tilfeldig.

President Bidens løfte i 2022 var den riktige tilnærmingen, men det ser ut til at amerikansk storstrategi nå er erstattet med taktisk feil. Det er ikke for sent å rette opp den feilen. Tillatelsespausen må reverseres.

Annonse

Forfatter: Claudio Scajola, tidligere italiensk minister for økonomisk utvikling og innenriks.

Del denne artikkelen: