#RoamLikeAtHome: End of #RoamingCharges - Kommisjonen fast bestemt på å få det til å fungere

Andrus Ansip, visepresident for det digitale indre markedet, sa: "Vi tilbyr en balansert løsning som er i interesse for alle som bruker mobiltelefoner og enheter. Hver europeer vil kunne streife rundt uten ekstra kostnader når de reiser fra stedet de ringer hjem. Hver europeer skal også kunne dra nytte av de mest konkurransedyktige innenlandske tilbudene. I tett samarbeid med europeiske forbrukere har vi utformet garantier for å sikre at reisende drar nytte av å streife som hjemme, samtidig som vi unngår negative effekter på de mest konkurransedyktige innenlandske datapakkene. Vi har lyttet, vi har konsultert, vi har finpusset forslagene våre. Jeg mener vi gir juridisk sikkerhet. Det er nå opp til medlemsstatene å støtte det vi foreslår for å gjøre europeernes liv lettere, kutte regninger og holde prisene nede. "

Kommisjonær for digital økonomi og samfunn Günther H. Oettinger sa: "Forslaget vårt gir forbrukerne beskyttelse og sikrer også bærekraft for teleoperatører."

EUs forpliktelse fra 2015 om å avslutte roamingavgifter for periodiske reiser i EU krever at kommisjonen vedtar regler innen 15. desember 2016 om rettferdig bruk for å oppnå 'Roam like at home'. I september bestemte høgskolen at forbrukerne skal kunne bruke sine mobile enheter uten tidsbegrensning mens de reiser hjemmefra, med forbehold om forholdsmessige kontroller av misbruk.

Å beskytte forbrukere samtidig som det sikres en policy for "rettferdig bruk"

Som beskrevet i Regulering av det indre marked for telekom, er kommisjonen forpliktet til å gjøre slutten av roamingkostnadene til virkelighet. Alle europeiske reisende vil glede seg over muligheten for Roam like at Home som er skapt av den europeiske forordningen, dvs. de vil betale samme pris for mobilsamtaler, SMS eller data enten de reiser borte fra "hjemmet" (bostedslandet eller som de har stabile lenker). Utkastet til regler forankrer dette grunnleggende prinsippet. I lys av tilbakemeldinger på et tidligere utkast, er de siste kommisjonens utkast til regler:

• Gi ytterligere detaljer om konseptet med en "stabil forbindelse" med et land, for å sikre at personer som grensearbeidere, utsendte arbeidstakere, studenter og pensjonister som har stabile forbindelser med et land uten offisielt bosatt i det landet, kan dra nytte av tilbud i landet der de jobber, studerer eller tilbringer betydelig tid.
• Forsikre deg om at forbrukere ikke blir utsatt for for inngripende kontroll eller belastende forespørsler om dokumentasjon. Dette gjøres ved å forutse en minimum "observasjonsperiode" før operatørene kan identifisere en risiko for voldelig roamingbruk - på grunnlag av tilstedeværelse og forbruk i inn- og utland. Basert på råd fra forbrukerorganisasjoner, bør denne perioden ikke være mindre enn fire måneder.
• Opprett en ekstra minimum varselperiode på 14 dager før det kan pålegges påslag på forbrukerne.
• Sikre tilgangen til alle forbrukere, reisende og ikke-reisende, til de beste, mest konkurransedyktige innenlandske tilbudene. Dette gjøres ved å tillate en eksepsjonell brems på intensivt dataroom, som er knyttet til grossistprisnivået. En slik intensiv bruk kan ellers gjøre lavprispakker økonomisk lite attraktive, og provosere prisøkninger, innenlandske volumrestriksjoner eller restriksjoner på roaming.

Neste trinn

Annonse

Etter gårsdagens høyskolediskusjon er lovutkastet (en gjennomføringslov) sendt til representantene for medlemslandene, som møtes mandag 12. desember for å stemme om teksten. Etterpå vil Kommisjonen kunne vedta reglene. I tillegg vil Europaparlamentet og Ministerrådet med ansvar for telekom måtte fullføre sine forhandlinger om regulering av grossistroamingmarkedet (prisoperatørene belaster hverandre for å tillate roaming over hele Europa på hverandres nett). Kommisjonen vil fortsette å fungere som en ærlig megler for å bidra til å nå en avtale så snart som mulig.

Bakgrunn

I et tiår har kommisjonen jobbet for å redusere og til slutt avslutte tilleggsavgiftene som teleoperatørene pålegger sine kunder hver gang de krysser en grense mens de bruker mobilenheten på ferie eller på forretningsreiser. Siden 2007 har roamingprisene sunket med mer enn 90%, en ytterligere reduksjon i prisene ble nådd i april. I 2015, og på bakgrunn av et forslag fra EU-kommisjonen, ble Europaparlamentet og rådet enige om å avslutte roaming-avgifter for personer som reiser med jevne mellomrom i EU. #RoamLikeHome - der kunder betaler innenlandske priser, uavhengig av hvor de reiser i EU - vil bli en realitet for alle europeiske reisende innen juni 2017.

Faktaark