Storbritannias #Coronavirus-dødsfall stiger over 11,000, regjeringen griper med økonomisk toll

Finansminister Rishi Sunak har fortalt kollegaene Bruttonasjonalproduktet kan krympe med opptil 30% dette kvartalet på grunn av koronaviruslåsen, rapporterte The Times-avisen, og det var lite håp om at restriksjoner snart ville bli løftet.

Det britiske dødstallet er det femte høyeste globalt, og en senior vitenskapelig rådgiver for regjeringen har sagt at landet risikerer å bli den hardest rammet i Europa.

Johnson forlot Londons St Thomas 'Hospital på søndag etter å ha tilbrakt en uke der, inkludert tre netter i intensivbehandling, for å bli behandlet for sykdommen. Han sa "ting kunne ha gått begge veier" for ham mens han var innlagt på sykehus.

Regjeringen har måttet forsvare sitt svar på utbruddet, med klager på utilstrekkelig testing, mangel på beskyttelsessett for medisinere og spørsmål om Johnson var for treg til å innføre en låsing.

Johnson er nå i gang med Checkers, hans offisielle landsted, med sin gravide forlovede Carrie Symonds. Talsmannen sa mandag at han hadde snakket i helgen med utenriksminister Dominic Raab, som er stedfortreder for ham.

Det var ikke kjent når Johnson ville komme tilbake på jobb.

"Alle avgjørelser han tar i forhold til når han kommer tilbake til myndighetsarbeidet, vil følge råd fra det medisinske teamet," sa talsmannen.

ØKONOMISK VIRKNING

I en videomelding søndag takket Johnson publikum for å følge sosiale tiltak, og sa at deres innsats hadde skapt et "menneskelig skjold" rundt det statlige helsevesenet ved å redusere spredningen av det nye coronaviruset.

Mens det var utbredt sympati for Johnson over sykdommen hans, kunne den optimistiske tonen i hans budskap ikke skjule alvoret av de valgene som nå står overfor hans regjering mens han er borte fra skrivebordet.

Med Raab ved roret, men mangler full stats autoritet fra en statsminister, står regjeringen overfor avveininger mellom behovene til helsetjenesten og økonomien, med nasjonal moral også på spill.

Med henvisning til ikke navngitte ministre rapporterte The Times at Sunak og andre presset på for å fjerne sosiale tiltak, mens andre motsto på grunn av risikoen for å forverre utbruddet.

Johnsons talsmann, spurte om den rapporterte advarselen om et potensielt BNP-kollaps på 30%, sa at folk burde vente på at offisielle økonomiske data ble publisert i stedet for å spekulere.

"(Sunak) har vært veldig tydelig om den betydelige innvirkningen som coronaviruspandemien har på økonomien," sa han.

En talsmann for statskassen nektet å kommentere.

En regjeringsgjennomgang av dagens tiltak, som har vært på plass siden 23. mars, skal etter planen finne sted torsdag. Regjeringen forventes å utvide restriksjonene.

Som svar på kritikk om at det ikke har vært tilstrekkelig testing for viruset, sa Johnsons talsmann at det ble gjort gode fremskritt mot regjeringens mål om 100,000 XNUMX daglige tester innen utgangen av april.

I løpet av de siste fire dagene har antallet daglige tester over hele landet gått fra 14,506 19,116 til XNUMX XNUMX, viser tall fra helsedepartementet.

LANG LEVERING

Treasury sa at nødhjelpen til offentlige tjenester nå utgjorde 14 milliarder pund (17 milliarder dollar), opp fra 5 milliarder pund kunngjort i Sunaks årlige budsjett før lockdown ble pålagt.

Dette inkluderer ny og tidligere annonsert finansiering for National Health Service og for lokale myndigheter, som gir sosial omsorg for eldre mennesker.

I samarbeid har Treasury og Bank of England kunngjort en gigantisk pakke med tiltak for å stoppe økonomien og arbeidsmarkedet fra å kollapse, men det har vært klager på at levering er treg og ujevn.

Forretningsminister Alok Sharma har sagt at 4,200 små og mellomstore bedrifter hadde mottatt redningslån som en del av regjeringens ordning for avbrudd i koronavirus.

Da det ble sagt til ham under et BBC-intervju søndag at tallet kun representerte 1.4% av de 300,000 XNUMX firmaene som hadde gjort henvendelser, bestred han ikke disse tallene.

Johnsons talsmann sa at ordningen var endret for å gjøre det raskere og enklere for bedrifter å sikre lån.

"Vi gjør gode fremskritt med de siste tallene som viser en åtte ganger økning fra forrige uke," sa han.

Ordningen ble kunngjort for nesten tre uker siden, og er utformet for å hjelpe små og mellomstore bedrifter med lån på opptil 5 millioner pund hver.

I mellomtiden ga den daglige orienteringen fra den semi-autonome skotske regjeringen i Edinburgh en dyster påminnelse om utbruddets menneskelige toll.

Skottlands midlertidige overlege ba offentligheten om ikke å utsette pårørendes begravelser i håp om å organisere dem når sosiale distansetiltak var opphevet, og sa at det ville risikere overveldende dødsboer og begravelsesbyråer.