Kontakt med oss

EU

#MarrakeshTreaty om tilgang til publiserte arbeider for blinde og svaksynte: EU baner vei for ratifikasjon

DELE:

Publisert

7 år siden

on

Vi bruker registreringen din for å levere innhold på måter du har samtykket i og for å forbedre vår forståelse av deg. Du kan når som helst melde deg av.

EU fjernet i dag (11. mai) den siste hindringen i prosessen med å ratifisere Marrakesh-traktaten, etter at det maltesiske presidentskapet sikret en avtale med Europaparlamentet om implementering av lovgivning.

Personer som er blinde, synshemmede eller på annen måte er funksjonshemmede, fortsetter å møte mange barrierer når det gjelder tilgang til bøker og annet trykt materiale. Behovet for å øke antall verker og annet beskyttet emne som er tilgjengelig i tilgjengelige formater som blindeskrift, lydbøker og stort trykk, har blitt anerkjent på internasjonalt nivå.

Forslagene som ble avtalt i dag vil innføre et nytt obligatorisk unntak fra opphavsrettslige regler i EU-lovgivningen, i tråd med Marrakesh-traktaten. Dette vil gjøre det mulig for mottakere og organisasjoner å lage kopier av verk i tilgjengelige formater, og spre dem over hele EU og i tredjestater som er part i traktaten.

En forskrift vil implementere Unionens forpliktelser i henhold til Marrakesh-traktaten med hensyn til utveksling av tilgjengelige eksemplarer for ikke-kommersielle formål mellom EU og tredjestater som er part i Marrakesh-traktaten.

Et direktiv vil innlemme forpliktelsene i henhold til Marrakesh-traktaten i nasjonal nasjonal lovgivning. Dette vil sikre en forbedring av tilgjengeligheten av tilgjengelige formatkopier for mottakerpersoner og deres sirkulasjon i det indre marked.
Bakgrunn

Traktaten, som ble vedtatt på en diplomatisk konferanse i Marrakesh i juni 2013, er en del av kroppen av copyright-traktater administrert av World Intellectual Property Organization (WIPO). Traktaten trådte i kraft 30. september 2016. Den har en kulturell, humanitær og sosial utviklingsdimensjon.

Marrakesh-traktaten ble undertegnet av EU i april 2014. Et juridisk spørsmål om Unionen har enekompetanse til å inngå Marrakesh-traktaten forsinket ratifiseringsprosessen.

Kommisjonen ba om en uttalelse fra EU-domstolen i august 2015. Domstolen bekreftet Unionens enekompetanse 14. februar 2017. Den presiserte også at Marrakesh-traktaten ikke faller innenfor rammen av den felles handelspolitikken.

14. september 2016 la kommisjonen fram et utkast til forordning og et utkast til direktiv, og Europaparlamentet stemte over forslagene 23. mars 2017.
Neste trinn

Forordningen og direktivet må formelt vedtas av Europaparlamentet og Rådet.

Etterpå vil bestemmelsene i direktivet bli vedtatt i hver nasjonale lovgivning innen maksimalt 12 måneder.

Etter vedtakelsen av et rådsvedtak som godkjenner inngåelsen av Marrakesh-traktaten, vil EU kunne deponere traktatens ratifikasjonsinstrumenter.

Del denne artikkelen:

Relaterte temaer:
EU Reporter publiserer artikler fra en rekke eksterne kilder som uttrykker et bredt spekter av synspunkter. Standpunktene i disse artiklene er ikke nødvendigvis EU Reporters.
Annonse

Trender