Turbulens i Eurasia vil ikke bremse Kasakhstans fremgang

Begivenhetene som utspiller seg i det post-sovjetiske rommet er utfordrende, men de vil ikke avspore vårt clandets marsj fremover. - skriver Kassym-Jomart Tokayev, president for republikken Kasakhstan.

Konflikten mellom Russland og Ukraina er en tragedie som det europeiske kontinentet ikke har opplevd siden lenge siden. Bare to måneder før utbruddet av denne krigen, opplevde Kasakhstan sin egen tragedie: landsdekkende demonstrasjoner som eskalerte til vold uten sidestykke i dette landets tretti år med uavhengighet. Vi er fortsatt i ferd med å komme oss etter disse sårene, men vi er fullt forpliktet til å lære leksjoner og dristig takle utfordringer og gå videre.

Eurasia har alltid vært en dynamisk region, men det må gjøres en felles innsats for å holde den fredelig, åpen og velstående. Som president i Kasakhstan, den største eks-sovjetstaten etter den russiske føderasjonen, må jeg kjempe for disse målene. 

Som stater som deler den lengste grensen i verden, nyter Kasakhstan og Russland spesielle relasjoner for gjensidig samarbeid. I mellomtiden har vi også dype tradisjoner for vennlige forhold til Ukraina. Vi respekterer dens territorielle integritet – slik det overveldende flertallet av verden gjør.

Vi håper på en rask og rettferdig løsning av konflikten i samsvar med FN-pakten. Jeg har vært i direkte kommunikasjon med presidentene Vladimir Putin og Volodymyr Zelensky og oppfordret til dialog og fredelig oppgjør av fiendtligheter. Kasakhstan er både villig og i stand til å fortsette sin rolle som internasjonal mekler.

Situasjonen i Ukraina er dessverre ikke det eneste sjokket som har rammet dette hjørnet av Eurasia. Landet vårt helbreder fortsatt fra de tragiske hendelsene i januar da fredelige protester ble voldelig. Vi må sørge for at vold ikke gjentar seg. Det første trinnet er å erkjenne at de legitime bekymringene til vårt folk kan uttrykkes uten frykt for vold eller forfølgelse. Det neste trinnet er å ta grep.

16. mars introduserte jeg landemerkende reformer som vil bygge videre på og fremskynde Kasakhstans modernisering. De er utformet for å adressere de sosioøkonomiske og borgerlige klagene fra Kasakhstans innbyggere. Vi hørte stemmene deres høyt og tydelig.

Annonse

Landet tar fatt på en enestående desentralisering av statsmakt, og styrker kontroller og balanser. Korrupsjon og nepotisme vil ikke bli tolerert. Konsentrasjon av politisk makt og akkumulering av rikdom i hendene på noen få må reverseres hvis dette landet skal blomstre. 

Vi går inn i en ny æra i Kasakhstans demokratiske transformasjon. Sentrale statlige organer, som presidentens kontor, parlamentet, lokale administrasjoner, samt rettsvesenet og rettshåndhevelsessystemet, vil bli grundig reformert. Det vil være nulltoleranse for tortur.

Faktisk vil politiske makter rebalanseres og skifte dette landet fra en "superpresidentiell" til en "normativ presidentiell" regjeringsmodell. Gjennom nye grunnlovsendringer vil parlamentets myndigheter styrkes, et blandet stemmesystem vil bli innført som vil inkludere politiske partilister og enkeltmannsdistrikter, og barrierer for dannelse av nye politiske partier vil bli lettet, noe som gir politisk mangfold. 

En ny forfatningsdomstol vil bli opprettet, som øker styrken og åpenheten til rettsvesenet; sjefsjefen vil kreve bekreftelse fra Senatet.

Jeg har frivillig innskrenket makten til kontoret mitt ved å redusere antallet presidentutnevnte senatorer fra femten til ti. Av de ti utnevnte, vil halvparten nå bli anbefalt av Assembly of the People of Kasakhstan, et rådgivende organ som forener de ulike etniske gruppene i vår nasjon. 

Kanskje viktigst av alt, vil konstitusjonelle endringer legge mer makt i hendene på akims (guvernører) i distriktene, byene og landdistriktene. Fra nå av vil de være fullstendig ansvarlige overfor folket.

Vår regjering har lyttet nøye til sivilsamfunnet og opinionen i utformingen av disse reformene. Økonomisk må systemet vårt fungere for alle mennesker, ikke bare for de svært få, slik det ofte har vært tidligere.

Vekst som ikke er inkluderende er ikke bærekraftig. Videre vil den enorme rikdommen akkumulert av oligarkene og deres monopoler bli omdirigert til arbeiderne og middelklassen i dette landet.

Regjeringen forstår behovet for å håndtere ulikhet snarest. Når økonomien vokser, bør levebrødet også øke. Regjeringen har fått i oppgave å utvikle et program for å øke lønningene og redusere fattigdom. For det formål har jeg pålagt en økning på 40 prosent i minstelønnen, samt lønnsøkninger for offentlig ansatte. Små bedrifter vil se skattebyrdene krympe mens Kasakhstans utvinningsselskaper vil bære en større og mer rettferdig del av den økonomiske byrden. 

Disse reformene representerer et vendepunkt for vårt folk. Vi velger å akselerere fremfor å stagnere. Og vi er bestemt. Vi har fortsatt langt igjen. Både innenlands eller internasjonalt er partnerskap fortsatt den eneste måten å bygge en bedre felles fremtid for fred og velstand. Vi ønsker å styrke vårt tre tiår sterke vennskap og samarbeid med Europa og USA. 

Bare sammen kan vi styre Eurasia mot dette målet.

Kassym-Jomart Tokayev er president i republikken Kasakhstan.

Del denne artikkelen: