#UK: Nå er sommeren Storbritannias misnøye

Demonstranter og politibetjenter på en 'Day of Rage' protest etter Londons Grenfell Tower-brann, 21. juni 2017. REUTERS / Marko Djurica

BBC-nyheten klokka 7 denne tirsdag morgen (4. juli) hadde åtte historier - hver av dem som mistet fortvilelsen som griper om det britiske offentlige livet, skriver John Lloyd.
En åpner var den globale trusselen som ble utgitt av den vellykkede testen av en nordkoreansk ballistisk rakett og det amerikanske svaret som "Krig kan ikke utelukkes».

Etter å ha brutt en global kjernefysisk Armageddon, stupte bulletinen i britiske nasjonale elendigheter: resultatene av en etterforskning, som, sa BBC-reporteren, "knapt kan være mye verre," i Politiet feiler for å hjelpe ofre for trakassering; en annen Anklage av politiet Av de overlevende i Grenfell-tårnet brann for ikke å arrestere noen av dem som anses ansvarlige for infernoen; En forventet sammenbrudd Av regjeringens vilje til å begrense offentlig lønnsøkning til 1%; Enda en påstått politisvikt, denne gangen til Beskytte Bijan Ebrahimi, en iransk flyktning I Storbritannia myrdet etter år med rasistisk misbruk; Ansvaret for at en regjeringsrapport om saudisk sponsor av terrorisme i Storbritannia hadde vært undertrykt; Nyheter at de fleste studenter forlater universitetet med gjeld rundt 50,000 pounds (Ca. $ 64,000), som de fleste aldri kan betale tilbake.

Sport kommer vanligvis sist i BBC-bulletiner, og siden Storbritannia er et idrettsland, er det ofte jubel. Ikke på denne dystre bulletinen. Mark Cavendish, En av Storbritannias sykkelstjerner, krasjet ut av Tour de France. Britisk moral vil nå synes å stole på Andy Murray som vinner Wimbledon: en utfordring for en hvis stjerneskjema har gått i løpet av det siste året.

Anger er nå standardposisjonen for offentlig reaksjon. Noen ganger, som i tilfelle av Grenfell Tower, synes det å være berettiget siden (foreløpig) bevis Er at Kensington og Chelsea Council skimpet på kvaliteten på bygningens isolasjon og branndører. Men klandre politiet for at det ennå ikke er gjort arrestasjoner i et tilfelle som er komplekst og tragisk, eller Helles vokal forakt, På et annet møte, på dommeren anklaget for å henvende seg til årsakene til brannen før han har begynt sitt arbeid, er det ikke. At det normalt stolte politiet og dommervesenet nå ofte bærer bruntet av sinne peker på en Frykt som ligger under sinne. Det er en frykt sammensatt av en dyp usikkerhet som har avgjort på det britiske samfunnet, en frykt for at det er store problemer i verden, men de er uløselige.

Dette er problemer som faktisk har løsninger, men de vurderer hverandre. Politiet kunne kutte hjørner og lade tjenestemenn for uaktsomhet eller verre i Grenfell-tårnet Som tok 79 liv - og mister sakene på grunn av mangel på bevis. Eller de kunne fortsette med forsiktighet, og bli stemplet som uaktsomme selv av en opphisset publikum og stemmesøkende politikere.

De overhengende problemene i Storbritannia er Brexit og den galde politikken for skylden etter forrige måneds valg. Brexit er en torturøs samling av store endringer i traktatene som har styrt Storbritannias juridiske, politiske og økonomiske rammer for over 40 år; Innenrikspolitikken er krydret med jostling for kraft i det styrende konservative partiet, hvis leder, Theresa May, er Alvorlig svekket Ved nesten å miste et valg burde hun ha vunnet i et jordskred.

Ledere og tjenestemenn i Storbritannias offentlige tjeneste og viktige nasjonale institusjoner Overveldende tro At Brexit er et katastrofalt kurs. Bank of England, ledet av canadisk økonom Mark Carney, følger lojalt regjeringens linje, men er privat opptatt av at City of London vil miste mange av sine sentrale institusjoner, og at økonomien vil avta når Brexit til slutt skjer.

Landets dypere nervøsitet kunne bli stanset - i det minste til en viss grad - hvis regjeringen hadde en opposisjon som respekterte flertallets ønske om at Westminster-parlamentet skulle være suveren igjen. Men det er ikke tilfelle.

Den langt venstre Arbeiderleder Jeremy Corbyn, trosser konvensjonell visdom om at han ville krasje og brenne festen i junivalget, i stedet økte Arbeidsstemmen ved å vedta en posisjon av ren populisme som virket Å appellere til middelklassen, unge og gamle. Et manifest hvis tall ikke kom sammen, en posisjon på Brexit så vag som uklassifiserbar, og en jevn anklage om at de konservative var de samme gamle reaksjonære idiotene som de alltid hadde vært, hjalp Labour til å overgå forventningene og befestet Corbyn's ledelse - og nok et tilbakeslag til det britiske samfunnet.

Storbritannia er sjekket. Det er ett land som håper på det beste mot 27 EU-medlemmer som har satt en agenda som utelukker Storbritannia fra klubben det har spurt. EU vil nekte Storbritannia tilgang til det indre markedet som tar mesteparten av sin eksport.

Men hvis den britiske regjeringen myker opp holdningen og følger den norske ruten for å være utenfor EU mens du fortsatt er i det indre markedet - og dermed åpen for innvandring fra EUs medlemsland - vil den møte et voldsomt opprør fra brexiteerne. Dens eneste store venn i verden da ville være USA, med en president hvis aversjon mot frihandel er en av hans få faste ideer, og som kan møte en fremtidig svekkelse av sin egen makt til det punktet hvor han ikke kunne hjelpe mye , selv om han ønsket det.

For første gang siden 1970-ene, da Storbritannia ble merket den syke mannen i Europa, står landet overfor et sett av alvorlige, potensielle kriser som det vil ta stor statsmanskap for å unngå. Det ser for øyeblikket ikke ut som noen, eller noen parti, som besitter den.

John Lloyd co-grunnla Reuters Institute for Study of Journalism ved Oxford University, hvor han er seniorforsker. Lloyd har skrevet flere bøker, inkludert Hva media driver med politikken vår og Journalistikk i en alder av terror. Han er også en bidragende redaktør på Financial Times Og grunnleggeren av FT Magazine.