Kontakt med oss

EU

Juridisk kamp stenger #YzerChat-messenger i UAE

DELE:

Publisert

on

Vi bruker registreringen din for å levere innhold på måter du har samtykket i og for å forbedre vår forståelse av deg. Du kan når som helst melde deg av.

Etisalat, en av to UAE-nasjonale telekommunikasjoner, sier at den stenger av en populær lokal online samtale- og meldingsapp, YzerChat, skriver Martin Banks.

Khaleej Times, en daglig engelskspråklig avis utgitt i Dubai, De forente arabiske emirater, rapporterte, med henvisning til den offisielle Etisalat-kunngjøringen, at alle funksjonene til YzerChat ble blokkert 29. februar, og den nasjonale operatøren rådet til å bytte til andre lokale budbringere (Whatsap, Skype og andre er utestengt i UAE).

YzerChat, som er en flerspråklig skybasert tale-, video- og datameldingsapp, ble lansert i UAE i august 2019. Dens motorer gir øyeblikkelige oversettelser for 17 språk, appen står for å bryte ned mange kommunikasjonsbarrierer som ellers ville forhindre for eksempel at Emirati-forretningsmenn i Dubai og kinesiske investorer i Shanghai har uavbrutte flerspråklige diskusjoner om deres neste transaksjon.

Imidlertid, kort tid etter lanseringen, ble YzerChat fanget midt i en voksende internasjonal rekke. Ifølge det russiske medieuttaket Gazeta.ru startet et selskap som heter Adventor Management Ltd., eid av russiske forretningsmenn, søksmål mot sin tidligere Dubai-baserte partner, eieren av Yzer Group, Alibek Isaev for minst 200 millioner dollar på grunn av en påstått bedrageri. og immateriell tyveri relatert til YzerChat-appen.

I følge Gazeta.ru var Adventor Management den viktigste investoren bak appen, og siden 2014 investerte 60 millioner euro i utviklingen av programvaren, databasene og den unike oversettelsesmotoren av et stort internasjonalt IT-team. Det antas at selskapet henvendte seg til Alibek Isaev, som tidligere var kjent i UAE for sin eiendomsportal YZER Property, for å styre arbeidet på bakken i Dubai; få alle nødvendige lisenser og tillatelser fra myndighetene for appen og forhandle med lokale teleoperatører.

Men når appen var klar, ble ting som angivelig hentet med Alibek Isaev anklaget for ulovlig kopiering av den utviklede programvaren og lansering av en egen klone, YzerChat FZ-LLC.

Som et resultat startet Adventor Management rettslige forhandlinger, og vant i fjor sommer det første slaget da en domstol i Saint-Petersburg forbød bruk av YzerChat. Appen er fjernet fra AppStore og Google Play, selv om den inntil nylig var tilgjengelig på UAE-telekommunenes nettsteder. Det antas at Adventor også vil anlegge straffesaker mot Alibek Isaev og hans team, inkludert Konstantin Andryunin, i flere land der programvaren ble utviklet.

Annonse

Før appen ble blokkert rapporteres det at Isaev angivelig solgte andeler i selskapet sitt til investorer, noe som tilføyde saken komplisert. Den juridiske striden rundt YzerChat kunne plassere dem så vel som UAE-telekommunikasjoner i tvers.

I følge den russiske dagsavisen, Nezavisimaya gazeta, Isaev og hans partner Andryunin opprettet et selskap i USA for å lansere en lignende messenger under annet navn, Voico, og skal etter sigende henvende seg til nye investorer.

Adventor Management sier at Voico bruker den samme programvaren, og det er tenkt, planer om å saksøke det nye selskapet.

Del denne artikkelen:

EU Reporter publiserer artikler fra en rekke eksterne kilder som uttrykker et bredt spekter av synspunkter. Standpunktene i disse artiklene er ikke nødvendigvis EU Reporters.

Trender