England fjerner Frankrike -karantenen for fullt vaksinerte reisende

Ankommende passasjerer står i kø ved UK Border Control på Terminal 5 på Heathrow flyplass i London, Storbritannia 29. juni 2021. REUTERS/Hannah Mckay

Storbritannia vil avskaffe karantene for fullt vaksinerte reisende som kommer tilbake til England og Skottland fra Frankrike, og roer tilbake på en regel som hadde gjort rasende franske politikere og kastet millioner av ferier i forvirring, skriver Sarah Young.

Storbritannia har dobbeltvaksinert en høyere andel av befolkningen mot COVID-19 enn de fleste andre land, men en labyrint av regler har forhindret reiser til mange land og ødelagt reiselivsnæringen.

Storbritannias transportminister Grant Shapps sa at lempingen av reglene ville lette presset på reiselivsnæringen og gi solsøkere en sjanse til å møte venner og familie.

England og Skottland lette også reglene for Østerrike, Tyskland, Slovenia, Slovakia, Latvia, Romania og Norge, selv om det økte prisen for obligatoriske karantenehotellopphold for rødlisteland med 60% til 2,285 3,173 pund (XNUMX XNUMX dollar) per voksen.

"Selv om vi må fortsette å være forsiktige, åpner dagens endringer en rekke forskjellige feriedestinasjoner over hele verden, noe som er gode nyheter for både sektoren og publikum," sa Shapps i en uttalelse.

Skottland letter også reglene.

Annonse

United Kingdon driver et "trafikklys" -system for internasjonale reiser, med lavrisikoland rangert som grønt for reiser uten karantene, land med middels risiko som er ravfarget, og røde land som krever at ankomst skal tilbringe 10 dager isolert på et hotell.

Østerrike, Tyskland, Slovenia, Slovakia, Latvia, Romania og Norge vil alle bli lagt til Englands grønne liste for reiser med lav risiko fra 8. august, sa regjeringen, noe som betyr at ankomst til England fra disse stedene ikke trenger å isolere seg selv om de er fullstendig vaksinert eller ikke.

Statsminister Boris Johnsons reisebestemmelser har gjort noen av Storbritannias europeiske allierte sinte, frustrert millioner av solsøkende briter og kommet med fryktelige advarsler fra flyplasser, flyselskaper og reiseselskaper.

British Airways (ICAG.L)ønsket velkommen til lempingen av reglene, men sa at regjeringen måtte gå videre.

"Vi ønsker at flere lavrisikoland blir lagt til på den grønne listen, men oppfordrer regjeringen til å gå videre, stoppe usikkerheten og la folk dra nytte av vårt verdensledende vaksinasjonsprogram," sa Sean Doyle, flyselskapets styreleder og administrerende direktør.

"Storbritannias økonomiske gjenoppretting er avhengig av en blomstrende reisesektor, og akkurat nå henger vi etter Europa, med våre strengere testkrav og en rød liste som er betydelig bredere enn våre europeiske jevnaldrende."

Lobbygruppen for flyselskaper, Airlines UK, sa at regjeringens trekk var for sent for å redde den avgjørende sommerferien.

"Dette er nok en glemt mulighet, og etter at sommersesongen nærmer seg konklusjonen betyr at internasjonale reiser ikke har hatt noe lignende den gjenåpningen den håpet på," sa den. "Storbritannia fortsetter å åpne seg langsommere enn resten av Europa."

Endringen i statusen til Frankrike, den nest mest populære destinasjonen for briter før pandemien, betyr at den slutter seg til den gule listen. Regjeringen sa at den gjorde endringen fordi forekomsten av Beta-varianten av COVID-19 der nå hadde falt.

Frankrike hadde stått på ravlisten, men ble det eneste "rav pluss" -landet i midten av juli, noe som betyr at med bare to dagers varsel måtte selv fullt vaksinerte mennesker fortsatt karantene når de kom tilbake, noe som førte til et rop fra reiselivet og franske politikere . Les mer.

Det hadde vært bekymringer for at Spania, toppdestinasjonen for briter, ville bli lagt til "rav pluss" -listen i denne siste anmeldelsen, men regjeringen anbefalte i stedet ankomster derfra å ta en PCR-test før avreise, i stedet for en billigere lateral flytest, der det er mulig.

"Britiske klinikere og forskere vil forbli i nær kontakt med sine kolleger i Spania for å holde seg oppdatert om de siste dataene og bildet av tilfellene i Spania," sa regjeringen.

($ 1 = £ 0.7201)

Del denne artikkelen: