#Migration: Registrer måned for flyttinger fra #Italy og #Greece

Migrasjonskommisjonær Dimitris Avramopoulos sa: "Ser vi på resultatene som er oppnådd så langt, er en ting veldig tydelig: omplassering fungerer hvis den politiske viljen er der. Det vi trenger nå er et siste press for å oppnå vårt felles mål om å flytte det store flertallet av asylsøkere som er til stede og er kvalifiserte i Hellas og Italia innen september. Spesielt Italia er under enormt press, og jeg oppfordrer alle medlemsstatene til å ytterligere øke deres omplasseringsarbeid fra Italia. EU vil ikke forlate land med en ytre grense alene og Kommisjonen vil fortsette å sikre at alle medlemslandene overholder sine juridiske forpliktelser når det gjelder flytting. "

Parallelt viderefører kommisjonen i dag overtredelsesprosedyrene mot Tsjekkia, Ungarn og Polen for ikke å oppfylle sine juridiske forpliktelser om flytting (se pressemelding).

Flytting

Flyttetempoet har fortsatt å øke de siste månedene, med overføringer som har nådd mer enn 1,000 hver måned siden november 2016 og juni 2017, og representerer en ny rekordhøyde med over 3,000 overføringer. Per 24. juli står det totale antallet flyttinger på 24,676 16,803 (7,873 XNUMX fra Hellas; XNUMX fra Italia).

Det er behov for kontinuerlig innsats med rundt 4,800 kandidater som for tiden venter på flytting fra Hellas - med antall som sannsynligvis vil øke til 6,800 - og kontinuerlig ankomst av kvalifiserte kandidater til Italia. Italia trenger fortsatt å raskt registrere kvalifiserte ankomster i 2016 og første halvdel av 2017 i ordningen. Dette gjelder spesielt eritreere hvorav rundt 25,000 2016 har ankommet Italia siden begynnelsen av 10,000, men hvorav bare XNUMX XNUMX er registrert for flytting. Som beskrevet i kommisjonens Handlingsplan for å støtte Italia, bør de italienske myndighetene raskt registrere alle eritreere som for tiden er til stede i landet og sentralisere flyttingsprosedyren i dedikerte knutepunkter. European Asylum Support Office (EASO) støtter Italias innsats med en online oppsøkende kampanje for å identifisere alle potensielle søkere.

Annonse

I denne siste fasen er det avgjørende at medlemsstatene fremskynder flytting og gir nok løfter om å flytte alle kvalifiserte søkere, inkludert de som sannsynligvis kommer fram til 26. september. I alle fall opphører ikke medlemslandenes rettslige forpliktelse til å flytte etter september: Rådsbeslutningene om flytting gjelder alle personer som ankommer Hellas eller Italia frem til 26. september 2017, og kvalifiserte søkere må flyttes innen en rimelig tidsramme etterpå.

En rekke medlemsstater er nærme å fullføre sine omplasseringsforpliktelser: Malta, Latvia og også Norge - en Schengen-assosiert stat som deltar frivillig i ordningen - har alle flyttet sine fulle bevilgninger til Hellas og Sverige som først startet omplassering i juni vil ha flyttet nesten 60% av tildelingen. Kommisjonen gleder seg også over den nylig annonserte økningen i de månedlige løftene fra Spania og den kunngjørte akselerasjonen i tempoet for overføringer fra Tyskland.

reetablering

Den generelle fremgangen med bosetting fortsetter å være positiv, med rundt tre fjerdedeler (17,179 22,504) av de 2015 2015 bosettingene som ble avtalt i juli XNUMX allerede gjennomført. Ettersom flere stater med store bevilgninger har oppfylt sin forpliktelse til bosetting i henhold til konklusjonene fra juli XNUMX, eller er veldig nærme å gjøre det, rettes nå den meste innsatsen mot bosetting i henhold til EU-Tyrkia-uttalelsen. Imidlertid forblir gjenbosettingsarbeid under denne ordningen ujevn med en rekke medlemsland som ennå ikke har bosatt en eneste person.

Bosettinger fra Tyrkia fortsetter å øke jevnt. Siden 14. juni er ytterligere 1,552 syriske flyktninger blitt bosatt fra Tyrkia til EU-landene. Totalt antall bosettinger under uttalelsen er nå 7,806. Parallelt går forhandlingene om standarddriftsprosedyrer for den frivillige ordningen for humanitær opptak mellom deltakende stater og Tyrkia, og målet er å få dem enige om så snart som mulig.

4. juli inviterte kommisjonen medlemslandene til å sende inn nye bosettingsløfter for 2018, som vil bli støttet økonomisk av Kommisjonen. Denne løfteøvelsen tar sikte på å bygge bro over gapet mellom de pågående ordningene for gjenbosetting og vedtakelsen av kommisjonens forslag om et nytt rammeverk for bosetting som det pågår lovdiskusjoner. I tråd med Handlingsplan for å støtte Italia og med sikte på å redusere migrasjonspresset på Libya, redde liv og tilby alternativer til farlige irregulære migrasjonsveier, ble medlemslandene spesifikt invitert til å fokusere på bosetting fra Libya, Egypt, Niger, Etiopia og Sudan mens de fortsetter bosettinger fra Tyrkia. Kommisjonen har øremerket € 377.5 millioner til gjenbosetting i 2018, noe som kan støtte gjenbosetting av minst 37,750 mennesker som trenger internasjonal beskyttelse (€ 10,000 per person).

Bakgrunn

Den midlertidige nødflyttingsordningen ble etablert i to rådsbeslutninger i september 2015, der medlemsstatene forpliktet seg til å flytte personer som trenger internasjonal beskyttelse fra Italia og Hellas.

8. juni 2015 foreslo kommisjonen en europeisk ordning for gjenbosetting, som ble enige om av medlemsstatene 20. juli 2015 om å bosette 22,504 XNUMX personer som har klart behov for internasjonal beskyttelse.

EU Tyrkia erklæringen om 18 mars 2016 gir at for hver syriske vesen kommet tilbake fra Tyrkia fra de greske øyene, vil en annen syrisk bli bosettes fra Tyrkia til EU. Dette prinsippet gjelder fra 4 april 2016. Prioritet er gitt til innvandrere som ikke tidligere har inngått eller forsøkt å gå inn i EU uregelmessig.

Kommisjonen 13. juli 2016 foreslo en permanent EUs rammeverk for gjenbosetting å etablere et felles sett med standard utvelgelsesprosedyrer og en felles beskyttelsesstatus for å effektivisere europeisk bosetting.

Mer informasjon

Kommunikasjon: Fjortende rapport om flytting og bosetting

vedlegg 1: Flyttinger fra Hellas

vedlegg 2: Flyttinger fra Italia

vedlegg 3: Flyttinger fra Italia og Hellas

vedlegg 4: Status for gjenbosetting

Faktaark: Flytting og bosetting

Faktaark: Styring av flyktningkrisen: EUs økonomiske støtte til Hellas

Den europeiske Agenda for migrasjon

Rådsbeslutning om flytting av 40,000 folk fra Italia og Hellas

Rådsbeslutning om flytting av 120,000 folk fra Italia og Hellas

Rådsbeslutning (EU) 2016/1754 av 29. september 2016 om endring av vedtak (EU) 2015/1601 om fastsettelse av midlertidige tiltak på området internasjonal beskyttelse til fordel for Italia og Hellas

Rådets konklusjoner om bosetting av 20,000 personer med behov for internasjonal beskyttelse

EU-Tyrkia erklæringen om 18 mars 2016