"Lykke er flere rørledninger" - Kasakhstans viseutenriksminister angir landets ambisjoner i inn- og utland.

Selv i USA vet oljemenn at det bare er når du har alternativer du vil føle deg trygg. Slagordet deres «lykke er flere rørledninger» er et som Kasakhstans viseutenriksminister Roman Vassilenko har tatt til seg, både bokstavelig og metaforisk, skriver politisk redaktør Nick Powell i Nur-Sultan.

Nylig forstyrrelse av hovedruten som Kasakhstans olje når Europa har brakt hjem ønsket om å ha mer enn ett alternativ for det landlåste landet. Det gjelder ikke bare olje, men handel generelt og politiske relasjoner i bredere forstand.

Kasakhstans multi-vektor utenrikspolitikk, som søker å opprettholde gode forbindelser med Russland og Kina, samt EU og USA, har som mål å holde disse alternativene åpne. "Kasakhstan er en pålitelig leverandør og et veiskille for Kina med Europa," sa viseutenriksminister Roman Vassilenko til journalister.

Han var raskt ute med å avvise ethvert forslag om fortsatt forstyrrelse av den pålitelige forsyningen av Kasakhstans olje. Landets viktigste eksport strømmer igjen med full kapasitet gjennom en rørledning til den russiske havnen Novorossiysk, ved Svartehavet. Terminalen hadde vært stengt i flere uker, tilsynelatende av stormskader, på et tidspunkt da Russland var opptatt av å holde oljeprisen høy og alternativene til egen produksjon så få som mulig.

Vassilenko påpekte at problemer med landtransport over hele Russland uunngåelig påvirker Kasakhstan, og han argumenterte for at landet hans ikke burde straffes urettferdig med sanksjoner rettet mot Moskva på grunn av krigen i Ukraina. "Lykke er flere rørledninger, som de sier i USA," la han til.

Kasakhstan kan også sende olje i motsatt retning, gjennom en rørledning til Kina, samt frakte produksjon over Det Kaspiske hav i tankskip og lektere. En delegasjon har blitt sendt til Aserbajdsjan og Georgia for å komme til enighet om jernbanetransport, som ytterligere øker alternativene, ikke bare for olje, men også for annen eksport.

Men viseutenriksministeren understreket at politisk pluralisme må begynne hjemme. Tanken om at økonomiske reformer må komme først var over. Han sa at staten som tjener folket, snarere enn omvendt, hadde blitt sett på som et vestlig konsept, men det var en som presidenten hadde støttet, i konstitusjonelle reformer som vil bli satt til folkeavstemning.

Annonse

For Roman Vassilenko var det et svar på "folkets store lengsel", og la til at "det ville være feil" å si at alle reformene hadde vært på vei før fredelige protester ble fulgt av voldelige hendelser, inkludert skyting, i mange kasakhiske byer i januar.

Snarere gikk de bredere og dypere enn før. De reflekterte den fulle autoriteten som president Kassym-Jomart Tokayev nå nøt, siden han erstattet sin forgjenger som leder av Kasakhstans sikkerhetsråd. Det var en autoritet som gjorde det mulig for presidenten å overføre makt fra seg selv til parlamentet og å bevege seg over partipolitikken, og trekke seg fra det regjerende Amanat-partiet, som han hadde ledet.

«Kasakhstan gjennomlever en interessant tid», reflekterte Roman Vassilenko over hendelser både hjemme og i utlandet. Kanskje han tenkte på den andre oljeindustrien som sa at det ikke er noen problemer, bare muligheter; noen ganger svært alvorlige muligheter.

Del denne artikkelen: