Storbritannia har forlatt EU og tilgang under overgangsordninger avsluttes 31. desember. Fremtidig tilgang for City of London er avhengig av at britiske økonomiske regler holder seg på linje eller "tilsvarer" regulering i blokken.
John Berrigan, leder av EU-kommisjonens enhet for finansielle tjenester, sa at Brussel har bedt London om mer avklaring om Storbritannias intensjoner om å finne ut hva som er et "akseptabelt nivå" av avvik.
"Vi er nesten klare," sa Berrigan til Europaparlamentet.
"Det vil være avvik ... men vi må få en felles forståelse av hvor mye avvik som sannsynligvis vil skje, og vil det være tilstrekkelig for å tillate oss å opprettholde en ekvivalensordning."
Brussel har gitt midlertidig tilgang for britiske clearinghus, men biter av aksje- og derivathandel vil flytte fra London til blokken uten ekvivalens.
Separat diskuterer Storbritannia og EU en handelsavtale som kun inneholder begrensede referanser til finansielle tjenester for å unngå å binde blokkens hender, sa Berrigan.
"Vi ser vårt regulatoriske samarbeid innen finanstjenester utenfor avtalen," sa han.
Det ville bestå av et "forum" som ligner det blokken har med USA for å vurdere potensiell avvik i regler på forhånd, sa han.
"Det vi ikke vil ha er et ekvivalensregime som hele tiden er truet," sa han.
"Vi trenger i begynnelsen den retningen som Storbritannia ønsker å gå ... så vi trenger ikke fortsette å snakke i kriser om ekvivalens kan opprettholdes eller ikke."
Storbritannia har sagt at selv om det ikke vil svekke sine høye regulatoriske standarder, vil det ikke være en "regeltaker" eller kopiere alle EU-reguleringer ord for ord for å få tilgang til markedet.
Berrigan sa at markedsaktørene generelt er klare for den "uunngåelig fragmenterende begivenheten" som full brexit vil være i januar.
Ingen handelsavtale vil gjøre fremtidig samarbeid innen finansielle tjenester langt mer utfordrende, la han til.
